<< ban duniya la Ala bɛ k'i fɛ, kaari mɔgɔw bolofɛn kɔ u b'i kanu>>.

A minɛna abasi fa la saadi den Sahali saidika don Ala diɲɛna a ma a ko: cɛ dɔ nana kira ma nɛɛma ni kisi b'a ye, a ko: yaa Ala ka ciden, baara dɔ yiran n na ni n y'a kɛ Ala bɛ n kànu mɔgɔw bɛ n kànu a ko:

<< ban duniya la Ala bɛ k'i fɛ, kaari mɔgɔw bolofɛn kɔ u b'i kanu>>.

«ازْهَدْ فِي الدُّنْيَا يُحِبُّكَ اللَّهُ، وَازْهَدْ فِيمَا عِنْدَ النَّاسِ يُحِبُّكَ النَّاسُ».

Ibunu maja y'a màfilɛ ani mɔgɔwɛrɛw ni nasira ɲumanw ye.
Nawawi ko: Hadisa ɲuman do.
Hadisa Ɲɛfɔli

Cɛ dɔ ye kira ɲininka nɛɛma ni kisi b'a ye a k'a bilasira ka taa baara dɔ ma n'a y'o kɛ Ala b'a kànu mɔgɔw b'a kànu, kira ko kisi b'a ye: Ala b'i kànu n'i y'i kɔ don duniya la, ani ko min tɛ i nàfà lahara, ani fɛn min bɛ sɛ ka tɔɔrɔ se i ka diinɛ ma, wa mɔgɔw b'i kànu n'i y'i kɔ don u bolofɛn na; k'a d'a kan u b'u bolofɛnw fɛ tàbiya boloma, ni mɔgɔ min y'a ɲini u bɛ o juguya, ni mɔgɔ min y'a to yen u bɛ o kànu.

hadisa n nafaw dɔ ye:

Kɔ donni duniya la o fusamanciy, o ye: ka fɛn to yen min tɛ i nàfà lahara.

Arabu kan na zuhudu (Kɔdonni duniya la) o kɔrɔ bɛ (warau) ɲɛ(ka ban duniya la) . K'a d'a kan warau ye ka fɛn to min b'i tɔɔrɔ, zuhudu o ye min tɛ i nàfà lahara.

Sindi ko: i k'a dɔn duniya kànu bɛ mɔgɔw la mɔgɔ min bɛ u bolofɛn ɲini u bɛ o juguya i hakɛ la, min bɛ u n'u ka kannufɛn to yen u bɛ o kànu u dusukun na o hakɛ la.

Kɔmasere

Ibunu maja ka Sunna gafe (5/ 225) (4102).

Jiidili (7)

Alimami Nawawi ka Hadisa binaani gafe (ص118) (ح31).

التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية (ص73).

فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين (ص111).

الفوائد المستنبطة من الأربعين النووية.

للشيخ عبد الرحمن البراك (ص87).

الأحاديث الأربعون النووية وعليها الشرح الموجز المفيد.

لعبد الله بن صالح المحسن (1/61).

4 Books
Jiidili (4)
All Cards