"ሱብሓነሏሂል ዐዚም ወቢሐምዲሂ ያለ ሰው ጀነት ውስጥ ለርሱ የተምር ዛፍ ይተከልለታል።"
ከጃቢር (ረዲየሏሁ ዐንሁ) - አላህ መልካም ሥራቸውን ይውደድላቸውና - እንደተላለፈው: ነቢዩ (የአላህ ሰላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈን) እንዲህ ብለዋል:
"ሱብሓነሏሂል ዐዚም ወቢሐምዲሂ ያለ ሰው ጀነት ውስጥ ለርሱ የተምር ዛፍ ይተከልለታል።"
«مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ العَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ، غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الجَنَّةِ».
ነቢዩ (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና (ሱብሓነሏሂ) አላህ ጥራት የተገባው ነው። (አልዐዚም) በዛቱ፣ በባህሪያቱና በድርጊቱ ታላቅ ነው። (ወቢሐምዲህ) የምሉዕነት መገለጫዎቹን ማስጠጋት አቆራኝቼ አጠራዋለሁ ያለ ሰው ይህቺን ውዳሴ ባለ ቁጥር በጀነት መሬት ላይ የተምር ዛፍ ይተከልለታል አሉ።
አላህን ማውሳት በማብዛት ላይ መነሳሳቱን እንረዳለን። ከነዚህም ዚክሮች መካከል ከማመስገን ጋር ማጥራት አንዱ ነው።
ጀነት ሰፊ ናት። የጀነት ተክሎችም ተስቢሕ (ሱብሓነሏህ)ና ተሕሚድ (አልሐምዱሊላህ) ናቸው። ይህም በአላህ ፀጋና ችሮታ ነው።
ሐዲሡ ውስጥ ከሌሎች ዛፎች ተለይቶ የተምር ዛፍ የተጠቀሰው ጥቅሙ የበዛና ፍሬው ጣፋጭ ስለሆነ ነው። ስለዚህም አላህ ቁርአን ውስጥ አማኞች በእምነታቸው ላይ ያላቸውን ምሳሌ በተምር ዛፍ ነው የመሰለው።
ሱነን ቲርሚዚ (5/ 456) (3464).
ተጨማሪ (6)
مرعاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.
للمباركفوري (7/ 464).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 985).
مشكاة المصابيح.
للتبريزي (2/ 713).