“犹太人是受到谴怒的，基督徒迷误的。”

由阿迪伊·本·哈阿蒂姆（愿主喜悦他）传述，先知（愿主福安之）说：

“犹太人是受到谴怒的，基督徒迷误的。”

«الْيَهُودُ مَغْضُوبٌ عَلَيْهِمْ، وَالنَّصَارَى ضُلَّالٌ».

提尔米兹辑录
正确的
解释

先知（愿主福安之）告知，犹太人是招致安拉怒火的民众，因为他们认识真理却不去实践。 基督徒是一群迷误之人，因为他们无知而行事。

单词意义

...:

圣训益处之一

将知识与行动结合起来，是脱离安拉之恼怒和迷误的救赎之道。

警告远离犹太人和基督徒的道路，并坚守端正的道路，即：伊斯兰之道。

每个犹太人和基督徒都是在迷误和谴怒当中，但犹太人的特征更倾向于谴怒，而基督徒的特征更倾向于迷误。

参考书

《苏乃尼·提尔米兹》 (5/ 71) (2954).

更多 (3)

النهاية في غريب الحديث و الأثر ( ص 548).

المنهل العذب المورود (5/250).

البحر المحيط الثجاج (9/248).

1 图书
更多 (1)
全部卡片