ユダヤ教徒はかれの怒りを被った者であり、キリスト教徒は踏み迷った者である。

アディー・ブン・ハーティムによれば、預言者（アッラーからの祝福と平安あれ）は言った：

「ユダヤ教徒はかれの怒りを被った者であり、キリスト教徒は踏み迷った者である。」

«الْيَهُودُ مَغْضُوبٌ عَلَيْهِمْ، وَالنَّصَارَى ضُلَّالٌ».

アッ＝ティルミズィーの伝承
真正
注釈

預言者は、ユダヤ教徒がアッラーの御怒りを受けた民であると告げられた。それは、彼らが真理を知りながら、それに従って行動しなかったためである。 キリスト教徒たちは迷った民である。彼らは知識もないままに行ったからである。

単語の意味

...:

本ハディースの功徳

知識と行動の両立は、怒りを受けた者たちと迷える者たちの道からの救いである。

ユダヤ教徒とキリスト教徒の道に対する警告と、イスラームである真っ直ぐな道を堅守すること。

ユダヤ教徒とキリスト教徒はいずれも道から逸れ、アッラーの怒りを被った者である。しかし、ユダヤ教徒の最も顕著な特徴はアッラーの怒りを被ることであり、キリスト教徒の最も顕著な特徴は道から逸れることである。

参照

ティルミズィーの伝承 (5/ 71) (2954).

さらに見る (3)

النهاية في غريب الحديث و الأثر ( ص 548).

المنهل العذب المورود (5/250).

البحر المحيط الثجاج (9/248).

1 書籍
さらに見る (1)
すべてのカード