安拉的使者（愿主福安之）当进入斋月的最后十天时，会彻夜礼拜，唤醒家人，加倍努力，并系紧衣襟。

信士之母阿伊莎（愿主喜悦之）传述：

安拉的使者（愿主福安之）当进入斋月的最后十天时，会彻夜礼拜，唤醒家人，加倍努力，并系紧衣襟。

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ أَحْيَا اللَّيْلَ، وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ، وَجَدَّ وَشَدَّ الْمِئْزَرَ.

布哈里和穆斯林共同辑录
正确的
解释

先知（愿主福安之）在进入斋月最后十天时，会以各种崇拜充实整夜，唤醒家人一同礼拜；他在功修上比平日更加努力，专心致志于崇拜，并暂时远离妻室。

圣训益处之一

鼓励人们把握尊贵的时光，多行善功。

伊玛目脑威说：这段圣训表明，在斋月的最后十天应当增加各类崇拜；并且提倡以崇拜来充实这些夜晚。

仆人应当关心家人，督促他们履行崇拜，并在这件事上对他们保持耐心。

行善需要坚定、忍耐，以及持续的坚忍与努力。

伊玛目脑威说：学者们对于“系紧衣襟”的含义有所分歧。有人说：它指的是在崇拜上比平日更加用功努力，意思是全力投入崇拜。阿拉伯人会说：“我为这件事系紧了衣襟”，意思是我为此振作起来、全心投入。也有人说：这是对远离妻室、专心崇拜的一种委婉表达。

参考书

《布哈里正确圣训集》 (3/ 47) (2024).

《穆斯林正确圣训集》 (2/ 832) (1174).

更多 (4)

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 132).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 181).

2 图书
更多 (2)
全部卡片