“安拉啊!我向你求护佑,免遭你恩典的消失,免受你安康的转变,免遇你惩罚的骤然降临,并免于你一切的震怒。”
据阿卜杜拉·本·欧麦尔(愿主喜悦他俩)传述:安拉的使者(愿主福安之)的祈祷词中有:
“安拉啊!我向你求护佑,免遭你恩典的消失,免受你安康的转变,免遇你惩罚的骤然降临,并免于你一切的震怒。”
«اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ».
先知(愿主福安之)曾向安拉求护佑,免遭四件事情: 第一:(安拉啊!我向你求护佑,免遭你恩典的消失)指宗教上的恩典与现世中的恩典;并祈求能坚定不移地坚守伊斯兰,远离那些会导致恩典消失的罪过与违抗之行。 第二:(以及你安康的转变)即安康被转化为灾患;因此祈求你使安康得以持续,并护佑我免受痛苦与疾病的侵扰。 第三:(以及你惩罚的骤然降临)指突如其来的灾难或祸患;因为惩罚与刑罚若在毫无预警的情况下突然降临,便没有时间用于忏悔与补救,其所造成的打击与伤害也更为巨大、更加严厉。 第四:(以及你一切的震怒)以及一切招致你愤怒的原因;因为凡是遭你震怒之人,确已失败并蒙受亏损。 先知(愿主福安之)在此采用了“总称”的表述方式,是为了涵盖一切招致清净超绝的主之震怒的原因,包括言语、行为以及信念层面的所有方面。
先知(愿主福安之)对至高的安拉所怀的完全依赖与彻底仰赖。
这段吉庆的求护佑之词包含:蒙受被引导去感恩诸恩典,以及获得保护、免于陷入违抗与罪过之中;因为罪过会导致恩典的消失。
谨慎远离一切可能引发至高安拉震怒的处境与行为。
先知(愿主福安之)向至高的安拉求护佑,免遭其惩罚的骤然降临;因为当安拉对仆人施以惩罚时,必使其遭遇连自身都无力抵御的灾难,而这一灾难,纵使一切受造物全部联合起来,也无法为其挡下或解除。
先知(愿主福安之)向安拉求护佑,免遭其安康的转变;因为若安拉特赐某人安康,此人便已获得今世与后世的至善;而一旦安康从其身上转离,便会遭遇今世与后世的至恶。实因安康关乎宗教与现世的健全与完善。
《穆斯林正确圣训集》 (4/ 2097) (2739).
更多 (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
لعبد الله البسام (7/ 568).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 447).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 495).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
لمحمد الصنعاني (2/ 711 ).
书籍中的引用
6 图书更多 (5)
- الدعاء من الكتاب والسنة الدعاء ويليه العلاج بالرقى من الكتاب والسنة (للوزارة)62- ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ)).
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك، وتحول عافيتك، وفُجَأة نقمتك، وجميع سخطك" .
- تحفة الأخيار تحفة الأخيار (ببيان جملة نافعة مما ورد في الكتاب والسنة من الأدعية والأذكار)«اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ» [22]
- تطبيق القرآن والأذكارأدعية النبي صلى الله عليه وسلم 62- ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ))[75].
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«اللهم إنِّي أعُوذُ بكَ منْ زَوَال نعْمَتِكَ، وتحَوُّل عَافيتِكَ، وفُجاءَة نقْمتِكَ، وجميع سَخطِكَ».