‘在复生日,太阳会接近众生,直到距离他们只有一‘米勒’的距离。’
米格达迪·本·艾斯沃德(愿主喜悦之)传述:“我听见安拉的使者(愿主福安之)说:
‘在复生日,太阳会接近众生,直到距离他们只有一‘米勒’的距离。’苏莱姆·本·阿米尔说:‘以安拉发誓,我不知道这里所说的‘米勒’是什么意思,是指地面的距离,还是指用来涂眼的细棒。’先知继续说:‘那时,人们会按照他们的行为程度被汗水淹没:有的人汗水只到脚踝,有的人到膝盖,有的人到腰部,还有的人会被汗水淹到口中。’说完,先知(愿主福安之)用手指向自己的嘴。”
«تُدْنَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْخَلْقِ، حَتَّى تَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ»، قَالَ سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ: فَوَاللهِ مَا أَدْرِي مَا يَعْنِي بِالْمِيلِ؟ أَمَسَافَةَ الْأَرْضِ، أَمِ الْمِيلَ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ قَالَ: «فَيَكُونُ النَّاسُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فِي الْعَرَقِ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى كَعْبَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى حَقْوَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ الْعَرَقُ إِلْجَامًا» قَالَ: وَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ.
先知(愿主福安之)告诉我们在复生日,太阳会被带近并接近众生,直到与他们的头顶之间只剩下大约一“米勒”的距离。 再传弟子赛立姆·本·阿米尔说: 我以安拉发誓,我不知道这里所说的两个“米勒”指的是哪一个:是地面的距离,还是用来涂眼的细棒。 他说:那时人们会按自己的行为程度被汗水淹没:有的人汗水到脚踝,有的人到膝盖,有的人到腰部、系腰带的地方,还有的人汗水会上升到口中,使他无法说话。 他说:先知(愿主福安之)用手指向自己的嘴。
说明复生日的恐怖景象,并警示人们对此心生畏惧。
人在复生日站立受审时所承受的艰难程度,将根据他们的行为而有所不同。
鼓励行善,并警示远离恶行。
《穆斯林正确圣训集》 (4/ 2196) (2864).
(4/ 2196) (2863).
更多 (5)
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 368).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 475).
المعجم الوسيط (2/ 816).
书籍中的引用
2 图书更多 (2)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 3«تُدْنَىٰ الشَّمْسُ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنَ الخَلْقِ، حَتَّىٰ تكُونَ مِنْهُمْ كَمِقدَارِ مِيل»
- موسوعة الإيمان«تُدْنَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْخَلْقِ، حَتَّى تَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ» -قَالَ سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ: فَوَاللهِ مَا أَدْرِي مَا يَعْنِي بِالْمِيلِ؟ أَمَسَافَةَ الْأَرْضِ، أَمِ الْمِيلَ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَ