Skip to content

“谁将武器对准我们,谁便不属于我的教民。”

据艾布·穆萨·艾什阿里(愿主喜悦之)传述,先知(愿主福安之)说:

“谁将武器对准我们,谁便不属于我的教民。”

«مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا».

布哈里和穆斯林共同辑录
正确的
解释

先知(愿主福安之)使人们谨防将武器对准穆斯林,恐吓他们,或抢夺他们的财产。谁无故这样做,便是犯下大罪,他应受到这一严厉警告。

单词意义

من حمل علينا السلاح: المقصود به من حمل السلاح؛ لقتال المسلمين أو لإرهاربهم.

圣训益处之一

严厉的警告穆斯林不得杀害自己的穆斯林弟兄。

大地上最大的恶行是将武器对准自己穆斯林弟兄,并杀害他们。

此警告不包括以理而执行死刑的人,比如:通奸犯、叛乱分子等人。

禁止用武器或其他物品恐吓穆斯林,即使是开玩笑也不行。

参考书

《布哈里正确圣训集》 (9/ 49) (7071).

《穆斯林正确圣训集》 (1/ 98) (100).

更多 (8)

خلاصة الكلام شرح عمدة الأحكام.

لفيصل آل مبارك (ص406).

الإفهام في شرح عمدة الأحكام.

لابن باز (ص815).

الإلمام بشرح عمدة الأحكام.

لإسماعيل الأنصاري (2/ 195).

تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.

لعبد الله البسام (ص752).