Mundu jwa machili ngawa nijwasajangula kupya mtima iyayi nambo jwamachili nijwasaukamula mtima wakwe pandayi ja atumbile
Ngani jikupitila kwa Abi Huraira -chisangalalo cha Mlungu chijale kwa jwalakwejo- wawatite kuti Mtume jwa Mlungu jwawechete kuti:
Mundu jwa machili ngawa nijwasajangula kupya mtima iyayi nambo jwamachili nijwasaukamula mtima wakwe pandayi ja atumbile
«لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ».
Akulongosola mtume kuti machili geni geni ngawa machili ga mchilu iyayi nambo kuti machili gasesyene ni mundu jwasalimbana ni mtima wakwe kuwutamika pasi naga ali apile mtimamo ligongo yele isagopolela kuti mundu akwanisye kuwukamula mtima nambo soni am'gonjesye satana
...:
Umbone wa upole nikutulala pandayi jaupile mtima,ligongo gali masengo gakuswejesa mtima gawalimbikasise mtenga jwa Allah
Kulimbana nimtima pandayi jautumbile gawele masengo gambone kuposa kulimbana ni adani
Kusinda kwa chisilamu ligongo lya kapikane ka machili ka ujinga kwala ku kapikane kakuchimbichika Wandu wa ma chili mnope niwandu wasakwanisya kamula ngonji sya mtima wawo
Kutalichilana ni kupya mtima: ligongo yikusatandisya mavuto kwa wandu nambo soni pakatame.
Ngani jakuona jaumile kwa Bukhar. (8/ 28) (6114).
Hadith jakuona jaumile kwa Muslim (4/ 2014) (2609).
(538).
Yakonjechesya (7)
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 198).
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 394).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
للهلالي (1/ 698).
Cited in books
4 BooksYakonjechesya (4)
- الحديث زاد 4الحديث 4«لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّما الشَّدِيدُ الذي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الغَضَبِ».
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"ليس الشديد بالصُّرَعَةِ إنما الشديدُ الذي يملك نفسه عند الغضب" .
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 1 «لَيْسَ الشدِيدُ بالصُّرَعةِ، إنَّمَا الشَّديدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عَنْدَ الْغَضَبِ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 3«لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرْعَةِ، إنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمِلكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الغَضَبِ».