{Tất cả cộng đồng tín đồ của Ta sẽ được an toàn ngoại trừ những người tuyên bố công khai
Ông Abu Huroiroh thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Tất cả cộng đồng tín đồ của Ta sẽ được an toàn ngoại trừ những người tuyên bố công khai. Và trong số các dấu hiệu của sự công khai là khi một người làm điều gì đó vào ban đêm và rồi đến sáng Allah đã che đậy điều đó cho y, và y nói: 'hỡi người này, người kia, tối qua tôi đã làm thế này, thế này'. Quả thật, Thượng Đế của y đã che đậy cho y suốt đêm nhưng đến sáng y tiết lộ những gì Allah đã che đậy cho y.}
«كُلُّ أُمَّتِي مُعَافًى إِلَّا المُجَاهِرِينَ، وَإِنَّ مِنَ المُجَاهَرَةِ أَنْ يَعْمَلَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ عَمَلًا، ثُمَّ يُصْبِحَ وَقَدْ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَيَقُولَ: يَا فُلاَنُ، عَمِلْتُ البَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا، وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ، وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ».
Nabi ﷺ đã nói rõ rằng người Muslim có tội hy vọng được Allah tha thứ và xí xóa, ngoại trừ người công khai tội lỗi với niềm kiêu hãnh và xấc xược sẽ không đáng được tha thứ, khi mà người đó phạm tội vào ban đêm và Allah đã che đậy cho y nhưng sáng ra y lại đi nói với người khác rằng y đã phạm tội này và tội kia đêm hôm qua. Allah, Thượng Đế của y đã che đậy cho y suốt đêm nhưng sáng ra y lại tiết lộ những gì Allah đã che đậy cho y!!
...:
Thật là xấu xa khi công khai phạm tội sau khi Allah Toàn Năng đã che đậy nó.
Tuyên bố tội lỗi một cách công khai là gieo rắc sự vô đạo đức giữa các tín đồ Muslim.
Ai mà Allah che chở ở đời này, Ngài sẽ che chở người đó ở Đời Sau, và điều này xuất phát từ lòng thương xót bao la của Allah Toàn Năng đối với tôi tớ của Ngài.
Ai mắc tội thì phải ăn năn và sám hối với Allah.
Sự nghiêm trọng của những người công khai phạm tội và họ tự tước đi quyền được tha thứ của mình.
Sahih Al-Bukhari (8/ 20) (6069).
Sahih Muslim (4/ 2291) (2990).
Xem thêm (8)
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (3/ 15).
منار القاري شرح مختصر صحيح البخاري.
لحمزة قاسم (5/ 251).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 329).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
مجموعة من الباحثين (1/ 255).
Được trích dẫn trong sách
5 SáchXem thêm (5)
- الحقيقة المُبْهِرَة في العلاقة بين الإسلام والإنسان(كل أمتي مُعَافىً إلّا المجاهرين، وإنّ من المجاهرة أن يعمل الرجل بالليل عملاً ، ثم يصبح وقد ستره الله عليه، فيقول: يا فلان عملت البارحة كذا وكذا، وقد بات يستره ربه، ويصبح يكشف ستر الله عنه)[162].
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين«كُلُّ أُمَّتِي مُعَافـًى إِلَّا المُجَاهِرِينَ، وَإِنَّ مِنَ المُجَاهَرَةِ: أَنْ يَعْمَلَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ عَمَلًا، ثُمَّ يُصْبِحَ وَقَدْ سَتَرَهُ اللهُ عَلَيْهِ، فَيَقُوْلُ: يَا فُلاَنُ! عَمِلْتُ البَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا، وَقَدْ بَا
- ترجمة المقاطع المرئية - مشروع هدايات 1(كل أُمتي معافى إلا المجاهرين)
- قاموس الكبائر موسوعة الكبائر - المجموعة الأولى«كُلُّ أُمَّتِي مُعَافى إِلَّا المُجَاهِرِيْنَ» [178].
- قاموس الكبائر«كُلُّ أُمَّتِي مُعَافى إِلَّا المُجَاهِرِيْنَ» [178].