«Не перетворюйте свої будинки на могили і не робіть мою могилу місцем постійного відвідування. Але моліться за мене і вітайте мене миром, і ваше вітання дійде до мене, де б ви не знаходилися».
Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«Не перетворюйте свої будинки на могили і не робіть мою могилу місцем постійного відвідування. Але моліться за мене і вітайте мене миром, і ваше вітання дійде до мене, де б ви не знаходилися».
«لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا، وَلَا تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيدًا، وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ».
У цьому хадісі Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) забороняє мусульманам позбавляти свої будинки таких дій, як виконання додаткових молитв, звернення до Аллага з благаннями та читання Корану, тим самим наче перетворюючи їх на могили, де такі дії не виконуються. Окрім цього, Пророк (мир йому і благословення Аллага) заборонив постійно відвідувати свою могилу і збиратися біля неї, адже це може стати засобом, який веде до багатобожжя. Натомість він (мир йому і благословення Аллага) повелів звертатися до Аллага з численними проханнями за нього і вітати його миром де б людина не знаходилася, оскільки вони доходять до нього незалежно від відстані, а тому немає потреби в постійному відвідуванні його могили.
ولا تجعلوا قبري عيدًا: العيد: ما يعتاد مجيئه وقصده من زمان ومكان، أي: لا تتخذوا قبري محل اجتماعٍ تترددون إليه وتعتادونه للصلاة والدعاء وغير ذلك.
Заборона відмовлятися від поклоніння Аллагу у власних будинках.
Заборонено вирушати у подорож винятково з наміром відвідати могилу Пророка (мир йому і благословення Аллага), оскільки він наказав звертатися з молитвою за нього, і повідомив, що вона досягне його з будь-якого місця. А подорож дозволено здійснювати лише задля відвідування мечеті та звершення молитви в ній.
Заборона перетворення відвідування могили Пророка (мир йому і благословення Аллага) на ритуал, що відбувається регулярно у певний час. Це також стосується і будь-якої іншої могили.
Почесть від Аллага для Його Пророка (мир йому і благословення Аллага), в тому, що Він узаконив для мусульман благати для Пророка благословення та мир у будь-який час і в будь-якому місці.
Оскільки сподвижники знали про заборону молитися біля могил, Пророк (мир йому і благословення Аллага) заборонив занедбувати молитву в оселях, аби вони не стали подібними до кладовищ, де не звершуються молитви.
«Сунан» Абу Дауда (3/ 385) (2042).
Більше (4)
الجديد في شرح كتاب التوحيد.
لمحمد القرعاوي (ص202).
الملخص في شرح كتاب التوحيد.
لصالح الفوزان (ص185).
Цитується в книгах
7 КнигиБільше (6)
- المختصر في آداب السفر وصفة الحج والعمرة وآداب الزيارة والأدعية الجامعة مع ملحق بالفتاوى والمخالفات3- المختصر في آداب زيارة المسجد النبوي وأحكامها (للحرمين)«لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا، وَلَا تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيدًا، وَصَلُّوا عَلَيَّ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ» [2].
- المختصر في آداب زيارة المسجد النبوي وأحكامهاالمختصر في آداب زيارة المسجد النبوي وأحكامها (للحرمين)«لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا، وَلَا تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيدًا، وَصَلُّوا عَلَيَّ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ» [2].
- رسالة في الأذكار1«لَا تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيدًا، وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ».
- كتاب التوحيدكتاب التوحيد للشيخ محمد بن عبد الوهاب((لاَ تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا، وَلاَ تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيدًا، وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ))
- مجموعة زاد العقيده (4)العقيدة 4«لا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا، وَلا تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيدًا، وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلاتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ».
- موسوعة الإيمان«وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ».