О Біляле, розкажи мені про вчинок, який ти здійснив в Ісламі і на який покладаєш найбільше надій,
Від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, передається, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, запитав Біляля під час молитви Фаджр:
«О Біляле, розкажи мені про вчинок, який ти здійснив в Ісламі і на який покладаєш найбільше надій, адже я почув звук твоїх кроків перед собою в Раю». Він сказав: «Не зробив я вчинку, на який покладав би більше надій, ніж те, що кожного разу, коли я здійснював омовіння — чи то вдень, чи вночі — я завжди з цим омовінням виконував стільки молитв, скільки Аллаг дарував мені здійснити».
«يَا بِلاَلُ، حَدِّثْنِي بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ فِي الإِسْلاَمِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ دَفَّ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَيَّ فِي الجَنَّةِ» قَالَ: مَا عَمِلْتُ عَمَلًا أَرْجَى عِنْدِي أَنِّي لَمْ أَتَطَهَّرْ طَهُورًا، فِي سَاعَةِ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ، إِلَّا صَلَّيْتُ بِذَلِكَ الطُّهُورِ مَا كُتِبَ لِي أَنْ أُصَلِّيَ.
Пророк, мир йому і благословення Аллага, побачив уві сні, що він у Раю, і на ранок запитав Біляля ібн Рабаха: «Розкажи мені про те добровільне діяння, на яке ти найбільше сподіваєшся і яке здійснив в Ісламі, адже я почув тихий звук твоїх сандалів, коли ти йшов переді мною в Раю». Біляль відповів: «Я не здійснював жодного діяння, на яке покладав би більше надії, аніж те, що кожного разу після осквернення, я здійснював омовіння, і ставав на додаткову молитву заради мого Господа, і молився з цим омовінням стільки, скільки було мені даровано Ним».
Хадіс вказує на особливо положення того діяння, на яке вказав Біляль, нехай буде задоволений ним Аллаг, — а саме здійснення молитви щоразу, після омовіння, — і те, що це одне з діянь, на які можна сподіватися, що вони будуть прийняті, та стануть дійсною причиною для входження в Рай.
Бажаність здійснення молитви після кожного омовіння.
Запитання наставника або вихователя про вчинок свого учня має на меті закликати його до стійкості в ньому, якщо цей вчинок є благим, або ж заборонити його в іншому випадку.
Свідчення від Пророка, мир йому і благословення Аллага, для Біляля, нехай буде задоволений ним Аллаг, про те, що він є одним із мешканців Раю.
Це запитання було поставлене під час ранкової молитви, і в цьому — вказівка на те, що це сталося внаслідок пророчого сну, а сни пророків є істиною.
«Сахих» аль-Бухарі (2/ 53) (1149).
«Сахих» Мусліма (4/ 1910) (2458).
«Сахих» аль-Бухарі (2/ 53) (1149).
«Сахих» Мусліма (4/ 1910) (2458).
Більше (4)
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (7/ 206).
إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري (2/ 326).
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (7/ 206).
إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري (2/ 326).
Цитується в книгах
5 КнигиБільше (5)
- الخطب المنبرية موسوعة الخطب المنبرية (القسم الثاني)«يَا بِلَالُ، حَدِّثْنِي بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ فِي الْإِسْلَامِ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ دَفَّ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَيَّ فِي الجَنَّةِ» قال: مَا عَمِلْتُ عَمَلًا أَرْجَىٰ عِندِي أَنْي لَمْ أَتَطَهَّرْ طُهُورًا، فِي سَاعَةٍ لَيْلٍ أَوْ نَهَا
- الصراط المستقيم(عند صلاة الفجر يا بلال حدثني بأرجى عمل عملته في الإسلام، فإني سمعت دف نعليك بين يدي في الجنة. قال: ما عملت عملا أرجى عندي: أني لم أتطهر طهوراً، في ساعة ليل أو نهار، إلا صليت بذلك الطهور ما كتب لي أن أصلي).[56]
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“يا بلال، حدثني بأرجى عمل عملته في الإسلام؛ فإني سمعت دفّ نعليك بين يدي في الجنة”.
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 6«يَا بِلالُ، حَدِّثْنِي بِأَرْجَىٰ عَمَلٍ عَمِلْتَهُ في الإسْلامِ، فَإنِّي سَمِعْتُ دَفَّ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَيَّ في الجَنَّةِ، قالَ: مَا عَملْتُ عَمَلاً أَرْجَىٰ عندي من أني لم أتطهَّرْ طُهوراً، في سَاعَةٍ مِنْ ليْلٍ أوْ نَهارٍ، إلاّ صَل
- مشروع المنهج التعليميمادة الفقه مستوى 2«يَا بِلاَلُ حَدِّثْنِي بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ فِي الإِسْلاَمِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ دَفَّ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَيَّ فِي الجَنَّةِ»، قَالَ: مَا عَمِلْتُ عَمَلًا أَرْجَى عِنْدِي: أَنِّي لَمْ أَتَطَهَّرْ طَهُورًا، فِي سَاعَةِ لَيْلٍ أَوْ نَ