Skip to content

ใครก็ตามที่พูดเท็จเกี่ยวกับฉันโดยเจตนา ดังนั้นเขาจงเตรียมที่นั่งของเขาในนรก

จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :

"ใครก็ตามที่พูดเท็จเกี่ยวกับฉันโดยเจตนา ดังนั้นเขาจงเตรียมที่นั่งของเขาในนรก"

«مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».

บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อธิบายไว้อย่างชัดเจนว่า ใครก็ตามที่โกหกเกี่ยวกับท่านโดยเจตนาด้วยการพาดพิงคำพูดหรือการกระทำถึงท่านที่เป็นการโกหก แท้จริง จะมีที่นั่งในนรกถูกเตรียมไว้สำหรับเขาในวันอาคิเราะฮ์ เพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการโกหกของเขาที่มีต่อท่าน

ความหมายคำ

...:

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

การจงใจกล่าวเท็จเกี่ยวกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นสาเหตุทำให้ตกนรก

การโกหกเกี่ยวกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่เหมือนกับการโกหกเกี่ยวกับคนอื่นๆ เนื่องจากอันตรายของมันนั้นยิ่งใหญ่ทั้งทางด้านศาสนาและทางโลก

เป็นการเตือนเกี่ยวกับการเผยแพร่หะดีษก่อนที่จะมีการตรวจสอบและมีความชัดเจนในความถูกต้องของการอ้างถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (1/ 33) (110).

เศาะฮีห์ มุสลิม (1/ 10) (3).

เพิ่มเติม (5)

إكمال المعلم (1/111).

شرح النووي على مسلم (1/65).

المفهم (1/32).

عمدة القاري شرح صحيح البخاري (2/ 151).

شرح مقدمة سنن ابن ماجه (5/ 8).