หากคนใดคนหนึ่งจากพวกท่านเข้าไปในมัสยิด เขาควรละหมาดสองร๊อกอะฮ์ก่อนที่จะนั่งลง
จากอบูเกาะตาดะฮ์ อัสสุละมีย์ เราะฎิยัลลอฮฺอันฮุ เล่าว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"หากคนใดคนหนึ่งจากพวกท่านเข้าไปในมัสยิด เขาควรละหมาดสองร๊อกอะฮ์ก่อนที่จะนั่งลง"
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กำชับใครก็ตามที่มามัสยิด และเข้าไป จะเป็นเวลาใดหรือด้วยจุดประสงค์ใดก็ตาม ให้ละหมาดสองร๊อกอะฮ์ก่อนที่จะนั่งลง และการละหมาดสองร๊อกอะฮ์นั้นเป็นการละหมาดตะหิยะตุลมัสยิด
...:
สุนนะฮ์ให้ละหมาดตะหิยะตุลมัสยิดสองร๊อกอะฮ์ก่อนที่จะนั่งลง
คำสั่งใช้ให้ละหมาดนี้มีไว้สำหรับผู้ที่ต้องการจะนั่งเท่านั้น ส่วนผู้ที่เข้ามัสยิดและออกก่อนที่จะนั่ง ถือว่าไม่ได้เข้าในคำสั่งนี้
หากผู้ที่มาละหมาดเข้ามัสยิดในขณะที่ผู้คนกำลังละหมาดอยู่ ก็จงเข้าละหมาดพร้อมกับพวกเขาได้เลย เพราะการละหมาดนั้นทำให้ไม่จำเป็นต้องละหมาดตะหิยะตุลมัสยิดอีก
เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (1/ 96) (444).
เศาะฮีห์ มุสลิม (1/ 495) (714).
เพิ่มเติม (4)
المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم (2/ 352).
فتح الباري لابن رجب (3/ 274).
التوضيح (5/524).
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (15/ 287).
อ้างอิงในหนังสือ
3 หนังสือเพิ่มเติม (3)
- اللآلئ المضيئةعَنْ أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ رضي الله عنه أَنّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: “ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ “.
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (3)، والسيرة النبوية (3)التربية الإٍسلامية -3- «إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ المَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ»
- مشروع المنهج التعليميمادة الفقه مستوى 2«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ المَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».