Skip to content

มีคนใดในหมู่พวกท่านต้องการอูฐตัวเมียตั้งท้องตัวใหญ่อ้วนสามตัวเมื่อเขากลับไปหาครอบครัวของเขาบ้าง

จากท่านอบู ฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮฺอันฮุ ได้กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:

"มีคนใดในหมู่พวกท่านต้องการอูฐตัวเมียตั้งท้องตัวใหญ่อ้วนสามตัวเมื่อเขากลับไปหาครอบครัวของเขาบ้าง?" เรากล่าวว่า "ใช่" ท่านกล่าวว่า "สามโองการที่คนหนึ่งในหมู่พวกท่านอ่านในละหมาดของเขานั้นดีสำหรับเขามากกว่าอูฐตัวใหญ่อ้วนตั้งท้องสามตัว".

«أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ؟» قُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: «فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَأُ بِهِنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ».

บันทึกโดย มุสลิม
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อธิบายว่าผลบุญสำหรับการอ่านสามโองการในการละหมาดนั้นดีกว่าการที่คนใดคนหนึ่งพบอูฐตั้งท้องสามตัวทั้งใหญ่และอ้วนในบ้านของเขา

ความหมายคำ

...:

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

อธิบายถึงความประเสริฐของการอ่านอัลกุรอานในละหมาด

การทำความดีนั้นดีกว่าและยั่งยืนกว่าความสุขในโลกนี้ที่ไม่ยั่งยืน

ความประเสริฐนี้ไม่ได้จำกัดการอ่านเพียงสามโองการ ยิ่งผู้ละหมาดอ่านโองการต่างๆ ในละหมาดของเขามากเท่าไหร่ ผลตอบแทนก็จะดีกว่าจำนวนอูฐเหล่านั้น.

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ มุสลิม (1/ 552) (802).

เพิ่มเติม (4)

إكمال المعلم (3/172).

الإفصاح عن معاني الصِّحاح (8/65).

فتح المنعم شرح صحيح مسلم (3/620).

البحر المحيط الثجاج (16/343).