“สถานที่ที่อัลลอฮ์ชื่นชอบมากที่สุดคือมัสยิด และสถานที่ที่อัลลอฮ์เกลียดชังมากที่สุดคือตลาด”
จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ แท้จริง ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
“สถานที่ที่อัลลอฮ์ชื่นชอบมากที่สุดคือมัสยิด และสถานที่ที่อัลลอฮ์เกลียดชังมากที่สุดคือตลาด”
«أَحَبُّ الْبِلَادِ إِلَى اللهِ مَسَاجِدُهَا، وَأَبْغَضُ الْبِلَادِ إِلَى اللهِ أَسْوَاقُهَا».
ท่านนบี ศ็ฮลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บอกว่าสถานที่อันเป็นที่รักที่สุดของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพคือ มัสยิด เพราะมันเป็นบ้านแห่งการเชื่อฟัง และรากฐานของมันคือความศรัทธา และสถานที่ที่น่ารังเกียจที่สุดต่อพระเจ้าคือ ตลาด เพราะปกติแล้วมันเป็นสถานที่แห่งการฉ้อโกง การหลอกลวง การใช้ดอกเบี้ย การสาบานเท็จ การผิดสัญญา และการละทิ้งการรำลึกถึงพระเจ้า
มัสยิดเป็นสถานที่ต้องเคารพและให้ความสำคัญ เพราะมันเป็นบ้านที่มีการรำลึกถึงพระเจ้าอย่างมากมาย
การส่งเสริมให้มีความผูกพันกับมัสยิด และไปมัสยิดอย่างสม่ำเสมอ เพื่อแสวงหาความรักและความพอพระทัยจากพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ และลดความถี่ในการไปตลาด ยกเว้นในกรณีที่จำเป็น เพื่อไม่ให้ตกเป็นเหตุแห่งความเกลียดชัง(จากพระเจ้า)
อัล-นะวาวีย์ กล่าวว่า: มัสยิดเป็นสถานที่ซึ่งความเมตตาถูกประทานลงมาและตลาดเป็นสิ่งตรงกันข้าม
เศาะฮีห์ มุสลิม (1/ 464) (671).
เพิ่มเติม (8)
نزهة المتقين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 1250).
بهجة الناظرين.
لسليم الهلالي (3/ 305).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 655).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (21/ 526).