“ ผู้ใดที่ปกป้องเกียรติยศศักดิ์ศรีของพี่น้องของเขา แน่นอนอัลลอฮ์จะทรงปกป้องใบหน้าของเขาจากไฟนรกในวันกิยามะฮ์”
จากอบูดัรดาอ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
“ ผู้ใดที่ปกป้องเกียรติยศศักดิ์ศรีของพี่น้องของเขา แน่นอนอัลลอฮ์จะทรงปกป้องใบหน้าของเขาจากไฟนรกในวันกิยามะฮ์”
«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ผู้ใดที่ปกป้องเกียรติของพี่น้องมุสลิมของเขาจากการนินทาลับหลังโดยไม่ใส่ร้ายหรือทำร้ายเขา แท้จริงอัลลอฮ์จะทรงปกป้องเขาจากการถูกลงโทษในวันกิยามะฮ์
عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.
ไม่อนุญาตให้พูดลดเกียรติของพี่น้องมุสลิม
ผลตอบแทนจะขึ้นอยู่กับชนิดของการกระทำ ดังนั้น ผู้ใดที่ปกป้องเกียรติยศศักดิ์ศรีของพี่น้องของเขา อัลลอฮ์จะทรงปกป้องเขาจากไฟนรก
ศาสนาอิสลามคือศาสนาแห่งความเป็นพี่น้องและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
สุนัน อัตติรมีซีย์ (3/ 488) (1931).
มุสนัดอิหม่ามอะห์มัด (45/ 528) (27543).
เพิ่มเติม (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 499).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 349).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 437).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 692).
อ้างอิงในหนังสือ
3 หนังสือเพิ่มเติม (3)
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“مَن ردّ عن عرض أخيه ردّ الله عن وجهه النار يوم القيامة”.
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«مَنْ ردَّ عَن عِرْضِ أخيه ردَّ اللهُ عَن وجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ القِيامَة».
- محرمات استهان بها كثير من الناسمن رد عن عرض أخيه رد الله عن وجهه النار يوم القيامة