„Када неко од вас дође на скуп, нека назове селам (есселаму алејкум), а када пожели да устане и оде, нека се назове селам. Први поздрав није пречи од последњег.“
Од Ебу Хурејре, радијаллаху анху, преноси се да је Посланик, алејхисселам, рекао:
„Када неко од вас дође на скуп, нека назове селам (есселаму алејкум), а када пожели да устане и оде, нека се назове селам. Први поздрав није пречи од последњег.“
«إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَجْلِسِ فَلْيُسَلِّمْ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ فَلْيُسَلِّمْ، فَلَيْسَتِ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الْآخِرَةِ».
Посланик, алејхисселам, поучио је да онај ко дође на место где седе људи треба да их поздрави селамом, а када пожели да оде, такође треба да их испрати селамом. Први селам приликом доласка није важнији од селама приликом одласка.
Подстицање на ширење селама.
Подстицање на селамљење људи на скупу приликом доласка и приликом одласка.
Рекао је Ел-Синди: „Речи 'а када пожели да устане', односе се на одлазак са скупа. 'Први није пречи', значи да су оба поздрава суннет и достојна да се практикују, па нема разлога да се други изостави ако се први примењује.“
Ебу Давудов Сунен (7/ 500) (5208).
Суненут-Тирмизи (4/ 432) (2706).
Ес-Суненул-Кубра од ен-Неса’ија (9/ 144) (10129).
Ахмедов Муснед (12/ 47) (7142).
Више... (8)
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (11/ 360).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 142).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص523).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 672).
Цитирано у књигама
4 КњигеВише... (4)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«إذَا انتهىٰ أحَدُكُم إلَىٰ المَجْلس فَلْيُسَلِّمْ، فإذا أرَادَ أنْ يقومَ فَلْيُسلِّمْ، فَلَيْسَتِ الأولىٰ بأحقَّ منَ الآخرَة».
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى المَجْلِسِ فَلْيُسَلِّمْ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ فَلْيُسَلِّمْ، فَلَيْسَتِ الأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ»[106].
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَجْلِسِ فَلْيُسَلِّمْ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ فَلْيُسَلِّمْ، فَلَيْسَتِ الأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ»
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَجْلِسِ فَلْيُسَلِّمْ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ فَلْيُسَلِّمْ، فَلَيْسَتِ الأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ».