Encyclopedia of Prophetic Hadiths

"«Siwak inochenesa muromo, uye inofadza Tenzi»."

(Ani naani anoita Hajj nekuda kwaAllah (Mwari), akasaita zvinonyadzisira kana kuita zvitadzo, anodzokera akachena sezvaaiva pazuva raakazvarwa namai vake).

Ndakanzwa Muporofita (rugare nemakomborero aAllah ngazvive kwavari) mazuva mashanu vasati vafa vachiti: «Zvirokwazvo, ndinozvisunungura kuna Allah (Mwari) kuti ndisava neshamwari yepedyo zvikuru pakati penyu, nokuti zvirokwazvo Allah (Mwari), Varikumusoro-soro, vakandiita shamwari yepedyo, sekutora kwavakaita Abrahamu seshamwari yepedyo. Uye kudai ndaizotora shamwari yepedyo kubva muvanhu vangu, ndaizotora Abu Bakr seshamwari yepedyo. Zivai kuti zvirokwazvo, vanhu vekare vaitora makuva emaporofita vavo neevakarurama vavo senzvimbo dzekunamatira (maMasjid). Chenjerai, musatora makuva senzvimbo dzekunamatira (maMasjid), zvirokwazvo, ini ndinokurambidzai izvozvo.»

«Kodzero yemuMuslim kune mumwe muMuslim dzishanu: kudaira Salaam, kushanyira anorwara, kutevera mufi, kubvuma kukokwa, nekuitira anohotsira du'a (munyengetero)».

«Kwaive nemumwe murume aikweretesa vanhu, aiti kumushandi wake: 'Kana wasangana nemunhu ari mumatambudziko, muregerere, kuitira kuti zvimwe Allah (Mwari) vangatiregererawo.' Saka akasangana naAllah (Mwari), vakabva vamuregerera.»

«Svitsai mashoko kubva kwandiri kunyange riri vhesi rimwe chete, uye taurai nezvevana vaIsraeri uye hapana mhosva, uye uyo anonyepa pamusoro pangu nemaune ngaatore nzvimbo yake kumoto.»

Pataive takagara neMuporofita (rugare nemakomborero aAllah ngazvive kwaari) muMasjid, pakapinda mumwe murume aive pangamera, akaipfugamisa muMasjid ndokuikusunga, ndokuti kwavari: "Ndiani pakati penyu anonzi Muhammad?" Muporofita (rugare nemakomborero aAllah ngazvive kwaari) akange akazendamra pakati pavo, saka takati: "Murume muchena akazendamira uyu." Murume wacho akati kwaari: "Iwe mwanakomana waʿAbdul Muṭṭalib!" Muporofita (rugare nemakomborero aAllah ngazvive kwaari) akati kwaari: "Ndakupindura." Murume wacho akabva ati kuMuporofita (rugare nemakomborero aAllah ngazvive kwaari): "Ndiri kuda kukubvunza uye ndichakuomesera pamibvunzo yacho, saka usazondigumbukira pamoyo pako." Akati: "Bvunza chero chaunoda." Akati: "Ndinokubvunza ndichikupikira naTenzi vako uye naTenzi veavo vakakutangira, Allah vakakutuma kuvanhu vese here?" Akati: "Hongu, ndopika naAllah." Akati: "Ndinokupikisa naAllah, Allah vakakuraira here kuti tinamate minamato mishanu masikati nehusiku?" Akati: "Hongu, ndopika naAllah." Akati: "Ndinokupikisa naAllah, Allah vakakuraira here kuti titsanye mwedzi uno mugore?" Akati: "Hongu, ndopika naAllah." Akati: "Ndinokupikisa naAllah, Allah vakakuraira here kuti utore zvipo izvi (Zakāt) kubva kuvapfumi vedu wozvigova kuvarombo vedu?" Muporofita (rugare nemakomborero aAllah ngazvive kwaari) akati: "Hongu, ndopika naAllah." Murume wacho akati: "Ndatenda mune zvese zvawauya nazvo, uye ndiri nhumwa yevanhu vangu vandakasiya kumashure. Ini ndiri Ḍimām bin Tha'labah, hama yekwaBani Sa'd bin Bakr."

"«Kana munhu ada hama yake, ngaamuudze kuti anomuda»."