Порадует ли кого-то из вас, если вернувшись домой, он обнаружит трёх огромных тучных беременных верблюдиц?
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Порадует ли кого-то из вас, если вернувшись домой, он обнаружит трёх огромных тучных беременных верблюдиц? Мы сказали: “Да”. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Но три аята, которые любой из вас может прочесть во время молитвы, лучше для него трёх огромных тучных беременных верблюдиц!”».
«أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ؟» قُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: «فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَأُ بِهِنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ».
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъясняет то, что награда за чтение трех аятов в молитве лучше, чем если человек обнаружит в доме трёх тучных беременных верблюдиц.
...:
Разъяснение достоинства чтения Корана во время молитвы.
Благие деяния лучше и долговечнее мимолетных благ этого мира.
Это достоинство не ограничивается чтением только трёх аятов. Чем больше аятов поклоняющийся читает в своих молитвах, тем его награда бывает лучше для него, чем такое же количество беременных верблюдиц.
"Сахих" Муслима. (1/ 552) (802).
Дополнительно (4)
إكمال المعلم (3/172).
الإفصاح عن معاني الصِّحاح (8/65).
فتح المنعم شرح صحيح مسلم (3/620).
البحر المحيط الثجاج (16/343).