Skip to content

О Биляль! Объяви о начале молитвы, доставив нам отдохновение посредством неё!

Салим ибн Абу аль-Джа‘д передаёт, что один человек, сказал: «Ах, если бы я совершил молитву и отдохнул!» Судя по всему, людям не понравились его слова. Тогда он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«О Биляль! Объяви о начале молитвы, доставив нам отдохновение посредством неё!».

«يا بلالُ، أقِمِ الصَّلاةَ، أرِحْنا بها».

Передал Абу Давуд
Достоверный хадис.
Разъяснение

Один человек из сподвижников сказал: "Я хотел бы совершить молитву и тем самым отдохнуть". Тогда, окружающие его люди как будто начали критиковать его за это, поэтому он сказал им: "Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Биляль! Произнеси призыв на молитву и объяви о её начале, дабы мы обрели отдохновение посредством её». И это потому что она содержит в себе беседу со Всевышним Аллахом и спокойствие для души и сердца".

Значения слов

...:

Полезные выводы из хадиса

Сердце находит успокоение в молитве, так как она содержит в себе беседу со Всевышним Аллахом.

Порицание в адрес тех, кто проявляет неохотность в поклонении.

Тот, кто исполнил возложенную на него обязанность и снимет с себя её бремя, обретает благодаря этому покой и ощущение умиротворения.

Справочные материалы

"Сунан" Абу Дауда. (7/ 338) (4985).

Дополнительно (4)

الكاشف عن حقائق السُّنن (4/1217).

عون المعبود وحاشية ابن القيم (13/ 225).

مرقاة المفاتيح (3/939).

شرح سنن أبي داود للعباد (567/ 6).