Skip to content

„Nu subestima niciuna dintre faptele bune pe care le poți împlini, chiar dacă aceasta ar fi doar întâmpinarea fratelui tău musulman cu o față zâmbitoare.”

Abu Dharr (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) mi-a spus:

„Nu subestima niciuna dintre faptele bune pe care le poți împlini, chiar dacă aceasta ar fi doar întâmpinarea fratelui tău musulman cu o față zâmbitoare.”

«لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ».

Narat de Muslim
Sahih (hadis autentic)
Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne îndeamnă să facem bine și să nu subestimăm nicio faptă bună, chiar dacă este minusculă, precum întâmpinarea celorlalți cu o față zâmbitoare; iar un musulman ar trebui să fie preocupat de acest lucru, pentru că el induce senzația de prietenie și bucurie fratelui său musulman.

Sensul cuvintelor

...:

Dintre beneficiile hadisului

Hadisul evidențiază virtuțile iubirii reciproce între dreptcredincioși și a întâmpinării acestora cu o față binevoitoare și zâmbitoare.

Este evidențiată perfecțiunea și natura atotcuprinzătoare a Legii Islamice, care îndeamnă la tot ceea ce este benefic pentru musulmani și îi unește pe aceștia.

Încurajarea îndeplinirii a ceea ce este bun, oricât de puțin ar fi.

Se recomandă ca întâlnirea musulmanilor să fie un prilej de bucurie unul pentru celălalt, întrucât aceasta creează afecțiune și prietenie între ei.

Referințe

Sahih Muslim (4/ 2026) (2626).

(1/ 572).

Mai mult (7)

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 119).

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 341).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (2/ 20).