Skip to content

Ordenai vossos filhos a praticarem a oração aos sete anos de idade; castigai-os, se não a cumprirem, aos dez anos, e que durmam em camas separadas

De Amr ibn Shu'aib, de seu pai, de seu avô, disse: O Mensageiro de Allah ﷺ disse:

"Ordenai vossos filhos a praticarem a oração aos sete anos de idade; castigai-os, se não a cumprirem, aos dez anos, e que durmam em camas separadas."

«مُرُوا أولادكمِ بالصلاةِ وهم أبناءُ سبعِ سِنينَ، واضرِبوهم عليها وهم أبناءُ عَشرٍ، وفرِّقوا بينهم في المَضاجِعِ». «مُرُوْا أَوْلَادَكُمْ بِالْصَّلَاةِ وَهُمْ أَبْنَاءُ سَبْعِ سِنِيْنَ، وَاضْرِبُوْهُمْ عَلَيْهَا وَهُمْ أَبْنَاءُ عَشْرٍ، وَفَرِّقُوْا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِ».

Narrado por Abu Daud;
hassan
Explanação

"O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) explicou que o pai deve ordenar a seus filhos — tanto meninos quanto meninas — que realizem a oração a partir dos sete anos de idade e ensiná-los o que precisam saber para estabelecê-la. Quando eles atingirem dez anos, ele deve ser mais enfático na ordem, podendo castigá-los por negligência na oração, e separá-los em camas diferentes."

Significado das palavras

...:

Lições do Hadith

Ensinar as crianças antes da puberdade sobre os assuntos da religião, e um dos mais importantes é a oração.

A punição física (como bater) deve ser para a disciplina, e não para a tortura, sendo aplicada de maneira adequada à situação.

O cuidado da shariã (lei islâmica) em proteger a honra das pessoas e bloquear todos os caminhos que possam levar à corrupção.

Referências

Sunan Abu Daud (1/ 367) (495.

496).

Sunan Abu Daud (1/ 367) (495.

496).

Mais (8)

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

مجموعة من الباحثين (1/ 299).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 382).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

مجموعة من الباحثين (1/ 299).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 382).