Não há ninguém que me saudação com 'salām' (paz) sem que Allah retorne minha alma para que eu possa responder a saudação
Abu Hurairah, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou que o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse:
"Não há ninguém que me saudação com 'salām' (paz) sem que Allah retorne minha alma para que eu possa responder a saudação."
«ما مِنْ أحَدٍ يُسلِّمُ علي إلا ردَّ اللهُ عليَّ رُوحي حتى أردَّ عليه السَّلامَ».
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) nos informa que sua alma lhe é devolvida para que ele possa responder ao cumprimento de paz (salâm) de qualquer pessoa que o saudar, seja de perto ou de longe. A vida no barzakh (estado entre a morte e o Dia do Julgamento) e nas tumbas é um assunto oculto, cujo verdadeiro conhecimento só Allah possui, e Ele é capaz de todas as coisas.
Encorajamento para aumentar as orações e saudações de paz ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele).
A vida do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) em sua tumba é a mais completa forma de vida que qualquer ser humano pode ter no barzakh, e sua verdadeira natureza só é conhecida por Allah, o Altíssimo.
O hadith não serve de prova para aqueles que afirmam que a vida do Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) no túmulo é semelhante à nossa vida mundana, de modo que as pessoas possam usar isso para justificar a busca de ajuda dele. É uma vida barzakh, diferente da nossa.
Sunan Abu Daud (3/ 384) (2041).
Musnad Ahmad (16/ 477) (10815).
Mais (6)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 486).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (5/ 477).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 964).
Citado em livros
6 Livros- A investigação e esclarecimento de muitas questões sobre o Hajj, a Umrah e a visita à luz do Alcorão e da Sunnahالتحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة"Sempre que alguém me cumprimenta, Allah restaura minha alma para que eu retorne sua saudação."[114]
- A investigação e esclarecimento de muitas questões sobre o Hajj, a Umrah e a visita à luz do Alcorão e da Sunnahالتحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة"Sempre que alguém me cumprimenta, Allah restaura minha alma para que eu retorne sua saudação."[122]
- A Fortaleza do Muçulmano: Súplicas e Recordações do Alcorão e da Sunnahحصن المسلم"Sempre que alguém me cumprimenta, Allah restaura minha alma para que eu retorne sua saudação."[269]
Mais (3)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"ما من أحد يُسلمُ عليَّ إلا رد الله علي روحي حتى أرد عليه السلام".
- رسالة في الأذكار1«مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلَّا رَدَّ اللهُ عَلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«ما مِن أحدٍ يُسلِّم عليَّ إلَّا ردَّ اللهُ عليَّ رُوحي حَتَّىٰ أرُدَّ عليه السلام».