Skip to content
الأنفَال /

Ayah ٢٤

٨ : ٢٤

Ayah ٢٤ of الأنفَال (٨ : ٢٤). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

الأنفَال Ayahs ٧٥
Surah · الأنفَال
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
٨ : ٢٤

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱسۡتَجِيبُواْ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمۡ لِمَا يُحۡيِيكُمۡۖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَحُولُ بَيۡنَ ٱلۡمَرۡءِ وَقَلۡبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

O you who believe, respond to Allah and the Messenger when He calls you to what gives you life, and know that Allah comes between a person and his heart, and it is to Him that you will all be gathered.

Explanation & meanings · ٢
  1. A better life with faith both in this life and in the Hereafter.
  2. Beware of rejecting the command of Allah when it comes to you, for Allah may not enable you to respond to his command afterward, as the hearts are between the two Fingers of Allah Who changes it as He wishes.