Skip to content

السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب

عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».

Adailandira Al-Nasai ndi Ahmad
Sahih(hadith yomwe yatsimikizika kuti ndi yochokera kwa Mtumiki ndipo yatengedwa ndi anthu a chilungamo )
Kufotokoza

يخبرنا النبي صلى الله عليه وسلم أن تنظيف الأسنان بعود شجرة الأراك ونحوه يُطَهِّر الفَم من الأوساخ والروائح الكريهة، وأنه من أسباب رضا الله عن العبد؛ لأن فيه طاعة لله واستجابة لأمره، ولما فيه من النظافة التي يحبها الله تعالى.

Matanthauzo a mau

...:

Ena mwa mapindu a zoyankhula ndi zochita za Mtumiki

فضيلة التسوك، وترغيب النبي صلى الله عليه وسلم أمَّته الإكثار منه.

الأفضل في التسوك استعمال عود شجر الأراك، واستعمل الفرشاة والمعجون يقوم مقامه.

Mndandanda wa zothandizira(mabuku)

Sunan Al-Nasai (1/ 10) (5).

Musnad Ahmad (40/ 240) (24203).

Zoonjezera (6)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (2/ 342).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمصطفى الخِن وغيره (2/ 852).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص675).