Skip to content

من نسي صلاة فليصل إذا ذكرها، لا كفارة لها إلا ذلك

عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

«مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا، لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ: {وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي} [طه: 14]».

Adailandira Bukhar ndi Muslim.
Sahih(hadith yomwe yatsimikizika kuti ndi yochokera kwa Mtumiki ndipo yatengedwa ndi anthu a chilungamo )
Kufotokoza

بَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ مَن نَسِيَ أداءَ أيِّ صلاةٍ مفروضةٍ حتى خرج وقتُها، فعليه أن يبادرَ ويُسرع إلى قضائها حال تَذَكُّرِه لها، فلا محو وستر لذنبِ تركِها إلا أنْ يُصليَها المسلمُ عند تذكُّرِها، قال الله في كتابه الكريم: {وأقم الصلاة لذكري} [طه: 14]، أي: أقم الصلاة المنسية إذا ذكرتَها.

Ena mwa mapindu a zoyankhula ndi zochita za Mtumiki

بيان أهمية الصلاة وعدم التهاون في أدائها وقضائها.

لا يجوز تأخيرُ الصلاة عن وقتِها عَمْدًا بدون عذر.

وجوب قضاء الصلاة على الناسي إذا ذَكَرَ والنائم إذا استيقظ.

وجوب قضاء الصلوات على الفور ولو في أوقات النهي.

Mndandanda wa zothandizira(mabuku)

Sahih Bukhar (1/ 122) (597).

Sahih Muslim (1/ 477) (684).

Zoonjezera (2)

فتح الباري لابن حجر (2/ 71).

البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (14/ 612).