De sterke man is niet degene die anderen kan overmeesteren; de sterke man is eerder degene die zichzelf onder controle heeft als hij boos wordt

Aboe Hoerayra, moge Allah tevreden over hem zijn, zei:

"De sterke man is niet degene die anderen kan overmeesteren; de sterke man is eerder degene die zichzelf onder controle heeft als hij boos wordt".

«لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ».

Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim
Authentiek
Uitleg

De Boodschapper (moge Allah Zijn vrede en zegeningen met hem zijn) wijst erop dat ware kracht niet de kracht van iemands lichaam is of zijn vermogen om andere sterke mannen te overmeesteren. Maar een echt sterk persoon is degene die ernaar streeft om zichzelf te beheersen en in bedwang te houden terwijl hij in een vlaag van woede zit. Dit geeft de macht aan die hij over zichzelf uitoefent en zijn vermogen om de duivel te verslaan.

De betekenissen van de woorden

...:

Voordelen van de hadith

De Hadīth wijst op de verdiensten van verdraagzaamheid en zelfbeheersing op het moment van woede en dat het een van de rechtschapen daden is die door Islam wordt opgedragen.

Zelfbeheersing op het moment van woede is moeilijker dan vechten tegen de vijand.

De Islam heeft de jāhiliyyah notie van kracht omgezet in nobele manieren. De krachtigste persoon is hij die grote zelfbeheersing behoudt.

We moeten woede vermijden, gezien de schadelijke effecten ervan op individuen en de samenleving.

Referenties

Sahih al-Boekhari (8/ 28) (6114).

Sahih Moeslim (4/ 2014) (2609).

(538).

Meer (7)

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 198).

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 394).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

للهلالي (1/ 698).

4 Boeken
Meer (4)
Alle kaarten