«Ned ning sẽn karema Aaya a yiib nins sẽn be Naafã sʋʋrã baasgẽ wã, yʋng pʋgẽ, b na sek-a n yi wẽng buud fãa».
Yii ɑ ɭbn Mɑs'ʿʋʋd nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) ɑ yeelɑme: Nɑbiyɑɑmã yeelɑme (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga):
«Ned ning sẽn karema Aaya a yiib nins sẽn be Naafã sʋʋrã baasgẽ wã, yʋng pʋgẽ, b na sek-a n yi wẽng buud fãa».
«مَنْ قَرَأَ بِالْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ».
Nɑbiyɑɑmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõta kibare, tɩ ned ning sẽn karema Aaya baasds a yiibã sẽn be Naafã sʋʋrã yʋng pʋgẽ, Wẽnd na sek-a n yi wẽng la yel-kiti, la b yeelame t'a sekda neda n yi yʋng Pʋʋsgo, la b le yeelame: b sekdame n yi yõkr-rãmb nins sẽn kellã, la b le yeele: tɩ ad bãmb b yiibã n paood n yɩɩd bũmb sẽn sekd Alkʋrãan kareng pʋgẽ, sã n yaa yʋng la f na n pʋʋse, la goam sẽn ka woto me n yeele, la tõeeme tɩ sẽn togsã fãa yaa sɩda, gomdã kell n gũbga fãa gilli.
...:
A wilgda Al-baƙara baasgẽ wã yɩɩdlem ning sẽn be a pʋgẽ, la yẽ me yaa sẽn sɩng A koεεg sẽn yeel, -A Naam zẽk yã- (Tẽn-tʋʋmã kõo sɩda...), n tʋg n tãag sʋʋra wã baasgẽ.
Naafã sʋʋra baasgẽ, a rigda wẽng la sʋɩɩtãambã n yi a soabã, t'a sã n karem-a yʋngo.
Yʋngã sɩngda ne wĩndgã lʋɩɩse, a sεta ne fagirã pukri.
Ṣahɩɩh Al-Bʋẖaary (6/ 188) (5008-5009).
Ṣahɩɩh Muslim (1/ 554) (807).
Pɑɑgã (10)
فتح الباري بشرح صحيح البخاري.
لابن حجر (9/ 56).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 240).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص593).
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.
لملا علي القاري (4/ 1465).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخِن وغيره (2/ 757).
Cited in books
6 BooksPɑɑgã (6)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"من قرأ آيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه".
- تحفة الأخيار تحفة الأخيار (ببيان جملة نافعة مما ورد في الكتاب والسنة من الأدعية والأذكار)«مَنْ قَرَأَ بِالآْيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ البَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ» [68]
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«مَنْ قرأ بالآيتَينْ مِن آخرِ سُورةِ البَقَرةِ في ليلةٍ كَفَتَاهُ».
- مجموعة زاد التفسير (1)التفسير 1«من قرأ بالآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه» .
- مجموعة زاد التفسير (1)التفسير 1«من قرأ بالآيتين من آخر سورة البقرة في ليلةٍ كَفَتَاه» .
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «مَنْ قَرَأَ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ»