„Kai musulmonas patiria nuovargį, ligą, liūdesį, nerimą, skriaudą, sielvartą ar net jei tai būtų spyglio įdūrimas, Allahas tuo išpirks kai kurias jo nuodėmes.“
Abu Said Al-Khudri ir Abu Huraira (tebūnie Allahas jais abiem patenkintas) pranešė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė:
„Kai musulmonas patiria nuovargį, ligą, liūdesį, nerimą, skriaudą, sielvartą ar net jei tai būtų spyglio įdūrimas, Allahas tuo išpirks kai kurias jo nuodėmes.“
«مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حُزْنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ».
Allaho Pasiuntinys paaiškina, kad visa, kas musulmoną kamuoja iš ligų, sielvarto, liūdesio, negandų, nelaimių, sunkumų, baimės ir alkio, net spygliukas, kuris jam sukelia skausmą, išperka jo padarytas nuodėmes ir ištrina jo nusižengimus.
نصب: التعب.
وصب: المرض .
Hadisas išreiškia Allaho malonę ir gailestingumą, kurį Jis parodo Savo tikintiems vergams, atleisdamas jų nuodėmes su mažiausia juos ištinkančia žala.
Musulmonas turi siekti Allaho atlygio už viską, kas jam nutinka, ir turi parodyti kantrybę kiekvienoje mažesnėje ar didesnėje nelaimėje, kad jo rangas būtų paaukštintas, o jo nuodėmės būtų atpirktos.
„Sahih al Buchari“ (7/ 114) (5641).
„Sahih Muslim“ (4/ 1992) (2572).
Daugiau (11)
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 489).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (1/ 242).
شرح النووي على مسلم (16/ 126).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص44).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 96).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخِن وغيره (1/ 70).
Cituojama knygose
2 KnygosDaugiau (2)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 1 «مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَب وَلاَ وَصَبٍ وَلاَ هَمٍّ وَلاَ حَزَنٍ وَلاَ أذىٰ وَلا غَمٍّ، حَتَّىٰ الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ».
- موسوعة الأسئلة (المجموعة الأولى)« مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حُزْنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ».