Чындыгында, бул мечиттер мындай заара кылууга жана ыпластыкка ылайыктуу эмес. Алар Улуу жана Кудуреттүү Аллахты зикир кылуу, намаз окуу жана Куран окуу үчүн гана.
- التصنيف الشرعي
- الفقهالصلاةأحكام المساجد
Анас (Аллах андан ыраазы болсун) айтат:
Биз Аллахтын Элчиси (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) менен бирге мечитте олтурганыбызда, бир чөлдүк араб (бедуин) келип, мечитке заара кыла баштады. Аллахтын Элчисинин (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) сахабалары: "Токто, токто!" - дешти. Ошондо Аллахтын Элчиси (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун): «Анын заарасын үзбөгүлө (бөлбөгүлө), жөн койгула» — деди. Алар тиги заара кылып бүткүчө жөн коюшту. Андан соң Аллахтын Элчиси (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) аны чакырып: «Чындыгында, бул мечиттер мындай заара кылууга жана ыпластыкка ылайыктуу эмес. Алар Улуу жана Кудуреттүү Аллахты зикир кылуу, намаз окуу жана Куран окуу үчүн гана», — деди (же Аллахтын Элчиси ушуга окшош сөз айтты). (Анас) айтат: Анан Пайгамбар бир кишиге буйрук берди эле, ал бир чака суу алып келип, ал жерге төгүп (жууп) койду.
بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَامَ يَبُولُ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَهْ مَهْ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُزْرِمُوهُ، دَعُوهُ» فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ: «إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لَا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذَا الْبَوْلِ، وَلَا الْقَذَرِ إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَالصَّلَاةِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ» أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَأَمَرَ رَجُلًا مِنَ الْقَوْمِ فَجَاءَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَنَّهُ عَلَيْهِ. بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَامَ يَبُولُ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَهْ مَهْ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُزْرِمُوهُ، دَعُوهُ» فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ: «إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لَا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذَا الْبَوْلِ وَلَا الْقَذَرِ، إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالصَّلَاةِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ» أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَأَمَرَ رَجُلًا مِنَ الْقَوْمِ فَجَاءَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَنَّهُ عَلَيْهِ.
Пайгамбарыбыз (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) сахабалары менен бирге өз мечитинде болчу, ошондо чөлдөн бир бедуин келип, мечиттин бир тарабына отуруп заара кыла баштады. Сахабалар аны тыйып: Андан тыйыл жана токто – дешти. Пайгамбарыбыз (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун): Аны жөн койгула, анын заарасын бөлбөгүлө, – деди. Сахабалар ал (заара ушатып) бүткөнгө чейин аны жөн коюшту. Андан кийин Аллахтын Элчиси (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) аны чакырып, ага мындай деди: Чындыгында, мечиттерде мындай заара кылуу жана ар кандай ыпластыктар жарабайт. Алар – Аллах Тааланы эскерүү, намаз окуу, Куран окуу жана ушул сыяктуулар үчүн гана. Андан соң Пайгамбарыбыз (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) сахабалардын арасынан бир кишиге буйруганда, ал бир чака толтура суу алып келип, аны зааранын үстүнө акырын куйду.
Мечиттерди улуктоо жана аларды ылайык келбеген нерселерден коргоо милдет.
Ан-Навави минтип айткан: Бул хадисте мечиттерди ыплас нерселерден, кирден жана какырык-түкүрүктөн, үндү көтөрүп сүйлөөдөн, талашып-тартышуудан, соода-сатык кылуудан, башка бардык келишимдерден жана ушул сыяктуу иштерден таза сактоо жана коргоо керектиги камтылган.
Эгер адам катачылыкты билип туруп тоготпоо же өжөрлүк кылуу максатында кылбаган болсо, анда мындай билбеген (жахил) адамга жумшак мамиле кылуу жана ага милдеттүү болгон нерселерди оройлук кылбай, көңүлүн оорутпай үйрөтүү керектиги айтылган.
Пайгамбар (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) мээримдүү мугалим, боорукер адеп үйрөтүүчү жана кең пейил тарбиячы болгон.
Аллах Тааланын үйлөрүн намаз, Куран окуу жана Аллах Тааланы зикир кылуу менен абат кылууга үндөө.
Сахих ал-Бухари (1/ 54) (221).
Сахих Муслим (1/ 236) (285).
Сахих ал-Бухари (1/ 54) (221).
Сахих Муслим (1/ 236) (285).
Дагы (16)
نزهة المتقين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 1159).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (20/ 98).
بهجة الناظرين.
لسليم الهلالي (3/ 191).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 436).
نزهة المتقين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 1159).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (20/ 98).
بهجة الناظرين.
لسليم الهلالي (3/ 191).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 436).
Китептерде келтирилген
6 КитептерДагы (6)
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهمالصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهم«لَا تُزْرِمُوهُ دَعُوهُ» فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ: «إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لَا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذَا الْبَوْلِ، وَلَا الْقَذَرِ إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَالصَّ
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهمالصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهمبَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ. إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَامَ يَبُولُ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ: مَهْ مَهْ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا تُزْرِمُوهُ دَعُوهُ» فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ،
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهم«لَا تُزْرِمُوهُ دَعُوهُ» فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ: «إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لَا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذَا الْبَوْلِ، وَلَا الْقَذَرِ إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَالصَّ
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهمبَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ. إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَامَ يَبُولُ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ: مَهْ مَهْ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا تُزْرِمُوهُ دَعُوهُ» فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ،
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين«إِنَّ هَذِهِ المَسَاجِدَ لَا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذَا البَوْلِ، وَلَا القَذَرِ، إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللهِ -عز وجل- ، وَالصَّلَاةِ وَقِرَاءَةِ القُرْآنِ»
- المناهج التعليمية - الصف الثالث مادة الفقه - الصف الثالث«إِنَّ هَذِهِ المَسَاجِدَ لَا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذَا البَوْلِ وَلَا القَذَرِ»[7].