«هەرکەسێک بەرگری لە کەسایەتی برا ئامادەنەبووەکەی بکات؛ ئەوا خوای گەورە دەموچاوی دەپارێزێت لە ئاگری دۆزەخ لە ڕۆژی قیامەتدا».
لە ئەبی دەردائەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«هەرکەسێک بەرگری لە کەسایەتی برا ئامادەنەبووەکەی بکات؛ ئەوا خوای گەورە دەموچاوی دەپارێزێت لە ئاگری دۆزەخ لە ڕۆژی قیامەتدا».
«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- باسی ئەوەمان بۆ دەکات هەرکەسێک بەرگری لە ناموس وناوبانگی برا ئامادەنەبووەکەی بکات، بەوەى ڕێگر بێت لە سەرزەنشتکردنی وتانەلێدانى، ئەوا خوای گەورە لە سزا وئازارەکانى ڕۆژی قیامەت دەیپارێزێت.
عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.
قسەکردن سەبارەت بە ناوبانگی (ناموس وشەرەفی) مسوڵمانان ؛ نەهی لێکراوە.
پاداشت هاوشێوەی کردەوەیە، ئەوەی بەرگری لە کەسایەتی براکەی بکات ئەوا خوای گەورە لە ئاگری دۆزەخ دەیپارێزێت.
ئیسلام ئاینی برایەتی وسەرخستنە لەنێوان مسوڵماناندا.
زیاتر (10)
سونەنی الترمذي (3/ 488) (1931).
موسنەدی أحمد (45/ 528) (27543).
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 499).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 349).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 437).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 692).
لە کتێبەکاندا ئاماژە پێکراوە
3 کتێبەکانزیاتر (3)
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“مَن ردّ عن عرض أخيه ردّ الله عن وجهه النار يوم القيامة”.
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«مَنْ ردَّ عَن عِرْضِ أخيه ردَّ اللهُ عَن وجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ القِيامَة».
- محرمات استهان بها كثير من الناسمن رد عن عرض أخيه رد الله عن وجهه النار يوم القيامة