((خودایێ مه یێ مه‌زن و دلۆڤان هه‌می شه‌ڤان ده‌مێ سێئێکا دویماهیكێ ژ شه‌ڤێ دمینیت دهێته ئه‌سمانێ دونیایێ
ئه‌بو هوره‌یره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت:
((خودایێ مه یێ مه‌زن و دلۆڤان هه‌می شه‌ڤان ده‌مێ سێئێکا دویماهیكێ ژ شه‌ڤێ دمینیت دهێته ئه‌سمانێ دونیایێ، دبێژیت: ((كی هه‌یه دوعا ژ من بكه‌ت دا به‌رسڤا وی بده‌م؟ كی هه‌یه داخواز ژ من بكه‌ت دا بده‌مێ؟ كی هه‌یه داخوازا ژێبرنا گونه‌هان ژ من بكه‌ت دا گونه‌هێن وی ژێببه‌م؟)).
«يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ، يَقُولُ: «مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟».
پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دیار كر كو خودایێ مه‌زن و دلۆڤان هه‌می شه‌ڤان ده‌مێ سێئێکا دویماهیكێ ژ شه‌ڤێ دمینیت دهێته ئه‌سمانێ دونیایێ و عه‌بدێن خۆ هاندده‌ت و وێ حه‌زێ ل ده‌ڤ وان په‌یدا دكه‌ت كو دوعا ژ وی بكه‌ن، چونكی ل ڤی ده‌می ئه‌و به‌رسڤا وی كه‌سی دده‌ت یێ دوعا ژێ بكه‌ت، دیسان وان هاندده‌ت كو داخوازا وی تشتێ وان دڤێت ژ وی بكه‌ن، چونكی ئه‌و وی كه‌سێ داخوازێ ژ وی دكه‌ت ده‌ستڤالا نازڤڕینیت و تشتێ ژێ دخوازیت دده‌تێ، دیسان وان پالدده‌ت كو داخوازا ژێبرنا گونه‌هان ژ وی بكه‌ن، چونكی ئه‌و گونه‌هێن عه‌بدێن خۆ یێن باوه‌ردار ژێدبه‌ت.
قه‌در و بهایێ سێئێكا دویماهیكێ ژ شه‌ڤێ و كرنا نڤێژێن شه‌ڤێ و دوعایان و داخوازا ژێبرنا گونه‌هان ل وی ده‌می.
پێدڤییه ده‌مێ مرۆڤی گوھ ل ڤێ فه‌رمووده‌یێ دبیت؛ گه‌له‌ك ڕژدبیت ل سه‌ر ب ده‌رفه‌ت وه‌رگرتن و مفاوه‌رگرتنێ ژ ده‌مێن قه‌بویلبوونا دوعایێ.
زێده‌تر (4)
صحيح البخاري صحيح البخاري (2/ 53) (1145).
صه‌حیحا موسلمی (1/ 521) (758).
الإفصاح عن معاني الصحاح.
ليحيى بن هبيرة (6/ 195).
Cited in books
3 Booksزێده‌تر (3)
- عقيدة أهل السنة والجماعة«من يدعوني فأستجيب له؟ من يسألني فأعطيه؟ من يستغفرني فأغفر له؟».
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (3)، والسيرة النبوية (3)التربية الإٍسلامية -3- «ينزل ربُّنا تبارك وتعالى كلَّ ليلةٍ إلى السماءِ الدنيا حين يبقى ثلثُ الليلِ الآخِرُ، يقول: من يدْعُوني فأستجيبَ له؟ من يسألُني فأعطيَه؟ من يستغفرُني فأغفرَ له»
- موسوعة الإيمان«يَنْزِلُ رَبُّنَا تبارك وتعالى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ، يَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ، مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ»