Skip to content

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) د ناڤبه‌را هه‌ردوو سوجده‌یاندا دگۆت: ((خودایێ من؛ تو گونه‌هێن من ژێببه‌ و دلۆڤانییێ ب من ببه‌ و سلامه‌تی و ڕاسته‌ڕێبوون و ڕزقی بده‌ من))

ئبن عه‌باس (خودێ ژ هه‌ردووكان ڕازی بیت) دبێژیت:

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) د ناڤبه‌را هه‌ردوو سوجده‌یاندا دگۆت: ((خودایێ من؛ تو گونه‌هێن من ژێببه‌ و دلۆڤانییێ ب من ببه‌ و سلامه‌تی و ڕاسته‌ڕێبوون و ڕزقی بده‌ من)).

كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول بين السجدتين: «اللَّهمَّ اغْفِرْ لي، وارْحَمْنِي، وعافِني، واهْدِني، وارزقْنِي».

ئه‌بو داوود و تیرمیزی و ئبن ماجه و ئیمام ئه‌حمه‌د ڤێ فه‌رمووده‌یێ ڤه‌دگوهێزن
فه‌رمووده‌یه‌كا باشه‌ ب شاهدێن خۆڤه‌
شرۆڤه‌كرن

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) د نڤێژا خۆدا د ناڤبه‌را هه‌ردوو سوجده‌یاندا ئه‌ڤ پێنج دوعایه‌ دكرن كو موسلمان گه‌له‌ك یێ پێدڤی ب وان تشتانه‌ و ئه‌ڤ دوعایه‌ خێر و باشییێن دونیا و ئاخره‌تێ ب خۆڤه‌ دگرن، ژ داخوازا ژێبرنا گونه‌هان و په‌چنتنا گونه‌هان و لێبوورینا ل وان و دلۆڤانی پێكرن و سلامه‌تبوون و پاراستنا ژ گومان و حه‌ز و نه‌ساخی و ئێش و ئازاران، دیسان داخوازا هیدایه‌ت و ڕاسته‌ڕێبوونا دروست و بنه‌جهبوونا ل سه‌ر وێ ژ خودێ، زێده‌باری دانا ڕزقی ژ باوه‌ری و زانینێ و كارێ باش و ژ مال و سامانێ حه‌لال و پاقژ.

ڕامانا په‌یڤان

...:

ژ مفایێن فه‌رمووده‌یێ

دروسته‌ مرۆڤ ڤێ دوعایێ د ڕوینشتنا د ناڤبه‌را هه‌ردوو سوجده‌یاندا بكه‌ت.

قه‌در و بها و خێرا ڤێ دوعایێ، ژ به‌ر كو ئه‌و خێر و باشییێن دونیا و قیامه‌تێ ب خۆڤه‌ دگریت.

ژێده‌ر
زێده‌تر (10)

سونه‌نا ئه‌بو داوودی (2/ 138) (850).

سونه‌نا تیرمیزی (1/ 317) (284).

سونەنا ئبن ماجه (2/ 64) (898).

موسنه‌دا ئه‌حمه‌دی (5/ 72) (2895).

مشكاة المصابيح.

للتبريزي (1/ 283).

سبل السلام شرح بلوغ المرام.

لمحمد الصنعاني (1/ 274).

توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.

لعبد الله البسام (2/ 240).