Skip to content

ვინც დაიცავს თავისი ძმის ღირსებას, ალლაჰი დაიცავს მის სახეს ცეცხლისგან განკითხვის დღეს

გადმოცემულია აბუ დარდასგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ შუამავალმა (ალლაჰმა დალოცოს და მიესალმოს მას) თქვა:

«ვინც დაიცავს თავისი ძმის ღირსებას, ალლაჰი დაიცავს მის სახეს ცეცხლისგან განკითხვის დღეს».

«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

გადმოსცა ალ-თირმიზიმ და აჰმადმა
სანდო (საჰიჰ)
განმარტება

მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) აცნობა, რომ ვინც თავისი მუსლიმი ძმის არყოფნაში დაიცავს მის ღირსებას, არ მისცემს სხვებს მისი გაკიცხვის ან შეურაცხყოფის უფლებას, ალლაჰი აღდგომის დღეს დაიცავს მას ტანჯვისგან.

სიტყვების მნიშვნელობა

عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.

ჰადისის სარგებლობიდან

მუსლიმი ძმის ღირსების შელახვის აკრძალვა.

საზღაური საქმეების შესაფერისია. ვინც დაიცავს თავისი ძმის ღირსებას, ალლაჰი დაიცავს მას ცეცხლისგან.

ისლამი - ეს არის ძმობისა და ურთიერთდახმარების რელიგია.

წყაროები

სუნან ალ-თირმიზი (3/ 488) (1931).

მუსნად აჰმად (45/ 528) (27543).

მეტი... (8)

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 499).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 349).

فتح ذي الجلال والإكرام.

لابن عثيمين (6/ 437).

سبل السلام بشرح بلوغ المرام.

للصنعاني (2/ 692).