Skip to content
雌牛章 /

アーヤ(節) 124

2 : 124

アーヤ(節) 124 of 雌牛章 (2 : 124). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

雌牛章 アーヤ数 286
スーラ(章) · 雌牛章
日本語 · Saeedsato
2 : 124

۞ وَإِذِ ٱبۡتَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَٰتٖ فَأَتَمَّهُنَّۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامٗاۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِيۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهۡدِي ٱلظَّٰلِمِينَ

イブラーヒーム*を、その主*が御言葉(によるご命令)で試みられた時のこと(を思い起こすがよい)。そして彼は、それを成し遂げた。かれ(アッラー*)は仰せられた。「本当にわれは、あなたを人々の導師としよう」。彼(イブラーヒーム*)は申し上げた。「そして、私の子孫からも(、導師をお授け下さい)」。かれは仰せられた。「わが約束は、不正者*たちには及ばない」。

Explanation & meanings · 2
  1. イブラーヒーム*に課せられた、全ての命令や禁止のこと。そして彼は、それらを全て遂行した(イブン・カスィール1:206参照)。
  2. 「わが約束」とは、彼の子孫から導師を遣わすこと(ムヤッサル19頁参照)。