アッラーの掟を遵守する者と、それを侵す者の例えは、一艘の船において籤を引き、ある者はその上層を、ある者はその下層を得た人々のようである。

アン＝ヌゥマーン・ブン・バシール（彼らにアッラーのご満悦あれ）によれば、預言者（彼にアッラーからの平安と祝福あれ）は言った：

『アッラーの掟を遵守する者と、それを侵す者の例えは、一艘の船において籤を引き、ある者はその上層を、ある者はその下層を得た人々のようである。下層部の者たちは、水を汲む時に上の者たちのところを通らなければならなかった。そこで彼らはこう言った：「もし我々が自分たちの持ち分に穴を開ければ、上の者たちに迷惑をかけずに済むだろう。』もし彼らをその望むままに放っておけば、彼らは全員滅びてしまう。しかし、もし彼らの手を取って止めれば、彼らは救われ、全員が救われるのである。』

«مَثَلُ القَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالوَاقِعِ فِيهَا، كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ، فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلاَهَا وَبَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا، فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا إِذَا اسْتَقَوْا مِنَ المَاءِ مَرُّوا عَلَى مَنْ فَوْقَهُمْ، فَقَالُوا: لَوْ أَنَّا خَرَقْنَا فِي نَصِيبِنَا خَرْقًا وَلَمْ نُؤْذِ مَنْ فَوْقَنَا، فَإِنْ يَتْرُكُوهُمْ وَمَا أَرَادُوا هَلَكُوا جَمِيعًا، وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ نَجَوْا، وَنَجَوْا جَمِيعًا».