Skip to content

私はあなたに、アッラーの使徒(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)が私に託して遣わしたものを、託して遣わそうか?つまり(彼は私に、こう命じたのだ):「像は、抹消せずにはおくな。盛り上げられた墓は、平坦にせずには放っておくな。」

アブー・アル=ハイヤージュ・アル=アサディーは言いました:

アリー・ブン・アビー・ターリブは私に言った:私はあなたに、アッラーの使徒(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)が私に託して遣わしたものを、託して遣わそうか?つまり(彼は私に、こう命じたのだ):「像は、抹消せずにはおくな。盛り上げられた墓は、平坦にせずには放っておくな。」

قَالَ لِي ‌عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: أَلَا أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ أَنْ لَا تَدَعَ تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتَهُ، وَلَا قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ.

ムスリムの伝承
真正
注釈

預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は彼の教友たちを遣わし、魂を持つものの姿をかたどった「像」―それが立体的であれ非立体的であれ―を、取り除くか、あるいは抹消せずにはおかないよう、命じていた。 そして高くされた墓は、その上にある建造物を取り壊し、地表から著しく高くはせずに1指尺ほどの高さに平らにならさねばなりません。

単語の意味

...:

本ハディースの功徳

魂があるものの像作成の禁止。なぜならそれは、シルクの原因となり得るためである。

権威または能力を持つ者が手で悪事を正すことの正当性。

預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は、ジャーヒリーヤの痕跡を示す全てのもの、すなわち像や彫像、そして墓の上の建築物を除去することに熱心であった。

参照

ムスリムの伝承 (2/ 666) (969).

さらに見る (8)

القول المفيد على كتاب التوحيد.

لابن عثيمين (2/ 446).

الملخص في شرح كتاب التوحيد.

لصالح الفوزان (ص402).

الجديد في شرح كتاب التوحيد.

لمحمد القرعاوي (ص447).

كتاب التوحيد.

للإمام محمد بن عبد الوهاب (ص138).