Skip to content

「私があなた方に関して最も恐れることは、小さなシルクである。」彼らは言った:「アッラーの使徒よ、小さなシルクとは何ですか?」彼はこう答えた:「見せかけの行為だ。」

マフムード・ブン・ラビード(アッラーのご満悦あれ)によれば、アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)は言った:

「私があなた方に関して最も恐れることは、小さなシルクである。」彼らが「アッラーの使徒よ、小さなシルクとは何ですか?」と尋ねると、彼はこう答えた:「見せかけの行為だ。復活の日に人々がその行いに応じて報いられる時、アッラー(偉大にして尊厳なるお方)は彼らに対してこう仰せられる。『現世において、あなた方が見せかけの行為を行っていた者たちのところへ行きなさい。そして、彼らのもとに報いが見出せるかどうか見てみるがよい。』」

«إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ الشِّرْكُ الْأَصْغَرُ» قَالُوا: وَمَا الشِّرْكُ الْأَصْغَرُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «الرِّيَاءُ، يَقُولُ اللهُ عز وجل لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا جُزِيَ النَّاسُ بِأَعْمَالِهِمْ: اذْهَبُوا إِلَى الَّذِينَ كُنْتُمْ تُرَاؤُونَ فِي الدُّنْيَا، فَانْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ عِنْدَهُمْ جَزَاءً؟».

アハマドの伝承
良好
注釈

預言者(彼にアッラーからの平安と祝福あれ)は、彼がイスラーム共同体に関して最も恐れていることが「小さなシルク」であり、それは見せかけの行為、つまり人々のために行為を行うことであると語っている。 それから、審判の日における見せびらかす者たちへの懲罰について、彼らにはこう言われるだろうと告げ知らせた。「あなた方が彼らのために行いをしていた者たちのところへ行き、彼らがその行いに対してあなた方に報いを与え、ご褒美を授ける力を持っているかどうか見てみるがいい!」

単語の意味

...:

本ハディースの功徳

行いをアッラーだけに真摯に捧げ、見栄を警戒することの義務。

イスラーム共同体に対する預言者(彼にアッラーからの平安と祝福あれ)の哀れみの強さ、彼らの導きと忠告における熱心さ。

敬虔な者たちの長たる教友たちに語りかけておられた時の、預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)の恐れがこれほどのものであったとするならば、彼ら以後の者たちに対する恐れはさらに強いものである。

参照

ムスナド・アハマド (39/ 39) (23630).

ムスナド・アハマド (39/ 39) (23630).

さらに見る (8)

الجديد في شرح كتاب التوحيد.

لمحمد القرعاوي (ص57).

الملخص في شرح كتاب التوحيد.

لصالح الفوزان (ص45).

الجديد في شرح كتاب التوحيد.

لمحمد القرعاوي (ص57).

الملخص في شرح كتاب التوحيد.

لصالح الفوزان (ص45).