Semoga Allah merahmati seseorang yang murah hati ketika menjual, ketika membeli, dan ketika menagih (utang)
Jābir -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda,
"Semoga Allah merahmati seseorang yang murah hati ketika menjual, ketika membeli, dan ketika menagih (utang)."
«رَحِمَ اللهُ رَجُلًا سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى».
Nabi ﷺ mendoakan rahmat bagi setiap orang yang bermurah hati dan dermawan ketika berjualan, yaitu ia tidak mempersulit pembeli dalam hal harga dan memperlakukannya dengan akhlak yang baik. Demikian juga ia bersikap longgar dan dermawan ketika membeli, yaitu tidak menipu dan mengurangi nilai barang. Juga bersikap longgar dan dermawan ketika menagih utang yang merupakan haknya, yaitu tidak memberatkan orang yang miskin dan yang membutuhkan, tetapi ia menagihnya dengan lembut dan santun serta memberikan penangguhan kepada orang yang sedang kesulitan.
...:
1- Di antara tujuan besar syariat ialah merawat semua yang akan memperbaiki hubungan di antara manusia.
2- Anjuran menerapkan akhlak luhur dalam muamalah di antara manusia seperti jual beli dan semisalnya.
Ṣaḥīḥ Bukhari (3/ 57) (2076).
Tampilan lengkap... (7)
نزهة المتقين (2/ 944).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (16/ 386).
منار القاري.
لحمزة محمد قاسم (3/ 258).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (5/ 405).
Dikutip dalam kitab
4 Buku- HADIS-HADIS PILIHAN DARI BUKU AL-MATJAR AR-RĀBIḤ FĪ ṠAWĀB AL-'AMAL AṢ-ṢĀLIḤالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح"Semoga Allah merahmati seseorang yang lapang dada ketika menjual, ketika membeli, dan ketika menagih (utang)."
- RAUḤ WA RAYĀḤĪN SYARAH KITAB RIYĀḌUṢ-ṢĀLIḤĪNرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 6"Semoga Allah merahmati seseorang yang murah hati ketika menjual, ketika membeli, dan ketika menagih (utang)."