Egyikőtök sem lesz teljes hívő addig, amíg a vágya nem azt követi, amit én elhoztam
Abu Muhammad Abdullah bin Amr bin al-Ász-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Egyikőtök sem lesz teljes hívő addig, amíg a vágya nem azt követi, amit én elhoztam."
«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ».
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) világossá teszi, hogy az ember nem lehet teljes hitű a kötelező hit mértékében, amíg a szeretete nem követi azt, amit a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) hozott el - a parancsokból, előírásokból és a tiltásokból és ezekhez hasonlók. Szereti azt, amit megparancsolt és elveti azt, amit megtiltott.
A hadíth egy alapelv az Iszlám vallás (saría) elfogadásában és annak engedelmességében.
Figyelmeztetés az ember számára: hogy csupán az értelem alapján és a bevett szokások alapján dönteni és ezeket az elé helyezni, amit a Küldött (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) hozott el; aki így tenne, annak esetében a hite megtagadtatik.
Kötelező az Iszlám vallást a döntés és a törvénykezés alapjává tenni mindenben, az ő szavai alapján: "azzal, amit én hoztam el."
A hit az engedelmesség által növekszik, és az engedetlenség és a bűn által csökken.
Több (5)
الحجة على تارك المحجة لأبي الفتح نصر بن إبراهيم المقدسي.
برقم (25).
فتح الباري لابن حجر (13/289).
جامع العلوم والحكم (3/1146).
شرح النووي على مسلم (1/77).
Cited in books
5 BooksTöbb (5)
- أخطاء يرتكبها بعض الحجاج«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ»[49].
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الأول)«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ»
- شرح الأربعين النووية«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ».
- كتاب التوحيدكتاب التوحيد للشيخ محمد بن عبد الوهاب((لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ)).
- متن اصول الإيمانمتن أصول الإيمان{لا يؤمن أحدكم حتى يكون هواه تبعا لما جئت به}.