Aki elmondja a következő szavakat: La ilaha illa-Llahu, waḥdahu la saríka Lah, Lahu-l-mulku wa Lahu-l-ḥamd, wa Huwa 'alá kulli say'in Qadír (Nincs más jogosan imádható isten, csak az Egy, Igaz Allah, Ő az egyedüli, akinek nincs társa. Övé a teljes hatalom és Övé a teljes hála! Ő mindenre képes!) naponta százszor,
Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Aki elmondja a következő szavakat: La ilaha illa-Llahu, waḥdahu la saríka Lah, Lahu-l-mulku wa Lahu-l-ḥamd, wa Huwa 'alá kulli say'in Qadír (Nincs más jogosan imádható isten, csak az Egy, Igaz Allah, Ő az egyedüli, akinek nincs társa. Övé a teljes hatalom és Övé a teljes hála! Ő mindenre képes!) naponta százszor, az tíz rabszolga felszabadításáért járó jutalomban részesül. Száz jó cselekedet íratik fel a számára és száz kisebb bűne töröltetik el. Azon a napon, biztonságban lesz a sátántól, egészen estig. Senki sem előzheti őt meg a jó cselekedetek végrehajtásában, kivéve azt, aki ezen szavakat többször mondja el, mint ő."
«مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلَّا أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ».
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatta, hogy aki elmondja: (Nincs más jogosan imádható isten) nincs más jogosan Szolgálható; (csak az Egy, Igaz Allah, Ő az egyedüli, akinek nincs társa.), Aki Egyedüli az Ő Isten voltában, és Úr voltában, Neveiben és Tulajdonságaiban. (Övé a teljes hatalom) az intézkedés, a mindenek feletti uralom; (és Övé a teljes hála) mindazért, amit Ő megteremtett és amiket elrendelt és előre megírt; (Ő mindenre képes) senki és semmi nem akadályozhatja Őt vagy szállhat szembe Vele; amit Ő nem akar, az nem fog megtörténni. Aki ezt a fohászt elmondja egy nap alatt százszor megismételve, annak Allahnál annyi jutalom íratik fel, mint azon személynek, aki tíz rabszolgát szabadított fel. Ezen fohász miatt száz jó cselekedet íratik fel a számára és emelkedik a fokozata a Paradicsomban. Eltöröltetik és levétetik róla száz rossz tett. Ez a fohász védelem, oltalom és megőrzés és erődítmény lesz a számára a sátánnal szemben és annak tévútra vezetésétől és gonosz uralmától - azon a napon, napnyugtáig, amíg beáll az este. A Feltámadás Napján, senki sem hozhat elő kiválóbbat, ennél a személynél, kivéve azt, aki még ennél is többet végzett el és még többször mondta el ezt a fohászt.
Az egyistenhit (at-tawhíd) szava elmondásának kiválósága és erénye és a hatalmas jutalom, ami azért jár.
A Magasztos és Fenséges Allah túláradó kegyelmének végtelensége az Ő hívő szolgáival szemben; hiszen elrendelt mindenki számára egy igen egyszerű és könnyű Róla történő megemlékezést, amiért nagyon bőséges jutalmat ad.
Ha egy nap ezt a tahlíl-t (La ilaha illa-Llah) többször mondja el, mint száz, a hagyományban említett százszoros jutalom jár neki, és lesz neki még egy másik jutalma is a többletért. Ez nem azon határok és korlátok közé tartozik, amelyek áthágásától eltiltatott, vagy amelyekben a szám túllépésében nincs haszon vagy, hogy az érvénytelenítené.
An-Nawawi azt mondta: A hadísz általános értelméből az következik, hogy a megemlített jutalmat az kapja, aki ezt a tahlílt (Lá iláha illa-lláh) százszor mondja el naponta, akár folyamatosan, akár szétosztva különböző alkalmakra, vagy egy részét reggel, a másik részét délután, de az a legjobb, ha folyamatosan mondja el reggel, hogy védelmet nyújtson neki egész napra.
Al-Bukhári Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (4/ 126) (3293).
Muslim Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (4/ 2071) (2691).
Több (2)
إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري (5/ 300).
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (42/ 136).
Cited in books
7 Books- A muszlim erődítménye; a Koránból és a Szunnából vett (Allahról történő) megemlékezések általحصن المسلمSzázszor (mondani el), védelem lesz a számára a Sátántól egész nap [185].
- Vallásjogi szabályozások és előírások a tisztasággal, az imával és a temetéssel kapcsolatban"Lá iláha illa-Lláh, wahdahu la saríka lah, Lahu-l-mulk, wa lahu-l-hamd, wa Huwa alá kulli sayin qadír." (Nincs más jogosan imádható isten csak Allah! Ő az Egyedüli, Akinek nincs társa! Övé a hatalom és csak Őt illeti a teljes dicsőség, és
Több (5)
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين«مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فِي يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّة؛ كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِئَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَن
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين«مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ؛ كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“من قال: (لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير) في يوم مائة مرة، كانت له عدل عشر رقاب، وكتبت له مائة حسنة، ومحيت عنه مائة سيئة، وكانت له حرزا من الشيطان يومه ذلك حتى يمسي، ولم يأت أحد بأفضل مما جاء به،
- منهج إعداد الدعاةالمفردة الثالثة - الشهادتان ومعناهما"من قال: لا إله إلا الله، دخل الجنة"
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «سبحان الله، والحمد لله، والله أكبر»، ثلاثًا وثلاثين، وإتمام المئة بـ: «لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير».