" Kala jiɗɗo yo Alla yaacnan mbo arsuko makko, O juutna balɗe makko, yo o jokku (o sona).enɗam makko".
Ittaama e Anas Ɓiy Maalik yo Alla wele mbo( yo allah yardo he makko) wonde Nelaaɗo yo jam e kisal ngon e makko maaki:(owii)
" Kala jiɗɗo yo Alla yaacnan mbo arsuko makko, O juutna balɗe makko, yo o jokku (o sona).enɗam makko".
«مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ».
Annabe yo jam e kisal ngon e makko ina habra wonde jokkirde ɓadiiɓe ma juuraade e teddinde ɓanndu e jawdi e ko wonah ɗuum, ko e sababuuji yaacnaneede arsuko e juutde balɗe.
...:
Enɗam woni ɓadiiɓe ka bannge baaba e yumma, kala na joom mum ɓuri ɓalliraade ko ndeen o ɓurata haande jokkaneede.
Njoɓdi fawii ko e leñol golle, kala jokkirɗo enɗam makko ɗiggere e moƴƴere, Alla jokkana mbo nguurndam makko e arsuko makko.
Jokkere(chonoki) enɗam ko sabaabu yaacnaneede arsuko e juutde balɗe, hay si wonii noon arsuko e lajal ko ka ndotta kono tan ɗuum ina wonira barkinde arsuko o e nguurndam ɗam, o waɗa e nguurndam mum ko ɓuri nafoore gaa ko o wata ko goɗɗum, wiyaama kadi ɓeydude arsuko e nguurndam ko ɓeydugol goongo, ko Alla anndi.
Sellunde Bukhaari (8/ 5) (5986).
Sellunde Muslim (4/ 1982) (2557).
Ɓeydaari (10)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 320).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (3/ 188).
فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 275).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل المبارك (ص224).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 81).
Cited in books
7 BooksƁeydaari (7)
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين«مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ؛ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ»
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“من أحب أن يبسط له في رزقه، وينسأ له في أثره فليصل رحمه”.
- النفحات المكية في تفسير كتاب رب البريةالجزء الثاني والعشرون«مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ»([2])،
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 2« مَنْ أَحَبَّ أنْ يُبْسَطَ له في رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ في أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رحِمَهُ».
- مجموعة زاد الحديث(2)1«مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ».
- مجموعة زاد الحديث(2)1(مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ...)
- مشروع منهاج زادكزادك 2 طالب نهائي«مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، ويُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ»