" konnguɗi ɗiɗi koyɗi e ɗeɓngal, tedduɗi e peesirgal, jiɗaaɗi ka Jurmotooɗo O
Ittaama e Abu Hurayrata yo Alla wele mbo(yo allah yardo he makko) wonde Nelaaɗo yo jam e kisal won e maako maaki( o wii) :
" konnguɗi ɗiɗi koyɗi e ɗeɓngal, tedduɗi e peesirgal, jiɗaaɗi ka Jurmotooɗo O" ɗiin ngoni. Senaare woodanii Alla Tedduɗo O, senaare woodanii Alla e jettooɗe Makko".
«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ».
Annabi yo jam e kisal ngon e makko habrii konnguɗi ɗiɗi ɗi neɗɗo wowlata ko aldah e tampere e kala alhaali, njoɓdi majji ina mawni ka peesirgal, Joom men ceniiɗo O ina yiɗi ɗi: Senaare woodanii Alla Mawɗo O, Senaare woodanii Alla e jettooje Makko, sabu koɗe coomi ko sifaaji Alla mawɗi timmuɗi, e senaade Mbo e kala ko ustii Kaŋko Toowɗo O.
.....:
Ɓuri moƴuude e innude Alla ko nde wonata ko renndini hakkunde seninde Mbo e mantude Mbo.
Ɓannginde yaacde yurmeende Alla sabu hombo yoɓa baraaje keewɗe e golle setta.
Sellunde Bukhaari (8/ 86) (6406).
Sellunde Muslim (4/ 2072) (2694).
Ɓeydaari (4)
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 480).
فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 519).
Cited in books
6 BooksƁeydaari (6)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"كلمتان خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم"
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي المِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ العَظِيمِ»
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي المِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَن: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ العَظِيمِ»
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“ كلمتان خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: (سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم)”.
- تحفة الأخيار تحفة الأخيار (ببيان جملة نافعة مما ورد في الكتاب والسنة من الأدعية والأذكار)«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ» [16].
- حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنةحصن المسلم«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي المِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: