„Židé jsou ti, na které se hněvá, a křesťané jsou ti, kteří bloudí.”
‘Adí Ibn Hátim (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Židé jsou ti, na které se hněvá, a křesťané jsou ti, kteří bloudí.”
«الْيَهُودُ مَغْضُوبٌ عَلَيْهِمْ، وَالنَّصَارَى ضُلَّالٌ».
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že na židy se Bůh rozhněval, protože poznali pravdu a nekonali podle ní. A křesťané bloudí, protože konají špatně, aniž by to věděli.
...:
Spojení vědění a konání je záchrana před (Božím) hněvem a blouděním.
Varování před cestou židů a křesťanů. Člověk se má řídit přímou cestou, což je islám.
Židé i křesťané bloudí a Bůh se na ně hněvá, ale židům je blíže hněv Boží a křesťanům bloudění.
Sunan At-Tirmidhí (5/ 71) (2954).
Více (3)
النهاية في غريب الحديث و الأثر ( ص 548).
المنهل العذب المورود (5/250).
البحر المحيط الثجاج (9/248).