Skip to content

„Almužna nezmenší majetek a pokud člověk odpustí, Bůh zvýší jeho úctyhodnost a nikdo se před Bohem neponíží, aniž by ho Bůh povýšil.”

Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:

„Almužna nezmenší majetek a pokud člověk odpustí, Bůh zvýší jeho úctyhodnost a nikdo se před Bohem neponíží, aniž by ho Bůh povýšil.”

«مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ».

Zaznamenal ho Muslim
Správný(Sahíh)
Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že almužna nezmenší majetek, naopak almužna zabrání jeho zničení. Bůh za ni dává mnohem více dobra, a tak almužna naopak majetek zvětšuje a nezmenšuje ho. A pokud člověk odpouští, přestože je silný a může se pomstít, Bůh mu dá ještě větší moc a sílu. A pokud se někdo pokoří kvůli Bohu, ne ze strachu před druhými nebo aby se něčemu vyhnul nebo něčeho dosáhnul, Bůh mu dá za odměnu úctyhodnost a bude povýšen.

Poučení z hadíthu

Dobro a blaženost je v řízení se islámským zákonem a v konání dobra, i když si to někteří lidé nemyslí.

Zdroje

Sahíh Muslim (4/ 2001) (2588).

Více (8)

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 501).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 354).

فتح ذي الجلال والإكرام.

لابن عثيمين (6/ 438).

سبل السلام بشرح بلوغ المرام.

للصنعاني (2/ 692).