největší trest budou mít u Boha v soudný den ti lidé, kteří napodobují stvoření Boha.
‘Á'iša, matka věřících (ať je s ní Bůh spokojen) vyprávěla:
„Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) ke mě vstoupil a já jsem pověsila doma závěs, na kterém byly obrazy. Když ho viděl, strhl ho, jeho obličej změnil barvu a řekl: „'Á'išo, největší trest budou mít u Boha v soudný den ti lidé, kteří napodobují stvoření Boha.”"A ‘Á'iša vyprávěla: „A tak jsme ho rozstříhali a udělali z něj jeden nebo dva polštáře.”
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ سَتَرْتُ سَهْوَةً لِي بِقِرَامٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ، فَلَمَّا رَآهُ هَتَكَهُ وَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ، أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللهِ» قَالَتْ عَائِشَةُ: «فَقَطَعْنَاهُ فَجَعَلْنَا مِنْهُ وِسَادَةً أَوْ وِسَادَتَيْنِ».
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) vstoupil do domu ‘Á'iši (ať je s ní Bůh spokojen) a viděl, že přehodila závěs přes malou truhlu, do které se dávají různé věci. Na tomto závěsu byly obrazy živých bytostí, a tak se Prorokovi (ať mu Bůh žehná a dá mír) změnila barva v obličeji, jak se rozzlobil, strhl ten závěs a řekl: Největší trest budou mít u Boha v soudný den ti lidé, kteří napodobují svými obrazy stvoření Boha. A ‘Á'iša vyprávěla: a tak jsme z něj udělali polštář nebo dva polštáře.
...:
Odmítat zavrženíhodné věci hned, když je člověk vidí, a nečekat na později, leda by to v tom byl větší neprospěch a škoda.
Trest v soudný den bude mít různé úrovně podle velikosti hříchu.
Zobrazovat živé tvory patří mezi největší hříchy.
Jedno z mouder zákazu zobrazování je zákaz napodobování Božího stvoření ať už to ten, kdo zobrazuje, zamýšlel, nebo ne.
Islámský zákon ochraňuje majetek i tak, že z něj využije vše ostatní kromě zakázaného.
Zákaz zobrazovat živé tvory jakýmkoliv způsobem, i kdyby to bylo uděláno profesionálně.
Sahíh Al-Buchárí (7/ 168) (5954).
Sahíh Muslim (3/ 1668) (2107).
Více (7)
القول المفيد على كتاب التوحيد.
لابن عثيمين (2/ 442).
الملخص في شرح كتاب التوحيد.
لصالح الفوزان (ص399).
الجديد في شرح كتاب التوحيد.
للقرعاوي (ص441).
كتاب التوحيد لمحمد بن عبد الوهاب (ص138).
Cited in books
7 BooksVíce (7)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 3«يَا عَائِشَةُ! أَشَدُّ النَّاسِ عَذَاباً عِنْدَ الله يَوْمَ القِيامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ الله».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 8«يَا عَائِشَةُ، أَشَدُّ النَّاسِ عَذَاباً عِنْدَ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ الله»
- قاموس الكبائر موسوعة الكبائر - المجموعة الأولى«أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ القِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللهِ»[7].
- قاموس الكبائر موسوعة الكبائر - المجموعة الأولى«إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ القِيَامَةِ المُصَوِّرُونَ» [158].
- قاموس الكبائر«أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ القِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللهِ»[7].
- قاموس الكبائر«إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ القِيَامَةِ المُصَوِّرُونَ» [158].
- محرمات استهان بها كثير من الناسإن أشد الناس عذابًا عند الله يوم القيامة: المُصوِّرون