'Nema vjerovanja onaj ko nema povjerenja (emaneta), i nema vjere onaj ko ne drži do obećanja (pridržavanja dogovora).'"
Prenosi Enes ibn Malik, radijallahu anhu: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kad god bi nam održao govor, kazao bi:
'Nema vjerovanja onaj ko nema povjerenja (emaneta), i nema vjere onaj ko ne drži do obećanja (pridržavanja dogovora).'"
«لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ».
Prenosi Enes ibn Malik, radijallahu anhu, da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rijetko kad držao govor ili vaz, a da nije spomenuo dvije stvari: prvo, vjerovanje nije potpuno onome ko u srcu krije izdaju prema drugome, bilo u imetku, životu ili porodici; a drugo, nije potpuna vjera onome koji iznevjeri dogovore i prekrši ugovore.
Podsticanje na ispunjavanje emaneta i držanje obećanja, jer njihovo kršenje umanjuje iman.
Upozorenje na izdaju, pronevjeru emaneta i kršenje obećanja, jer su to veliki grijesi.
Ovaj hadis ističe važnost čuvanja emaneta i ispunjena obećanja, kako u odnosu između Allaha i Njegovog roba, tako i u međuljudskim odnosima.
Musned imama Ahmeda (19/ 375) (12383).
Više (1)
فيض القدير (6/ 381).