Skip to content

"O Allahov Poslaniče, vidimo da je džihad najvredniji posao, a zar nećemo (mi žene) ići u džihad?' On je odgovorio: 'Ne, ali je najvrijedniji džihad za vas primljen hadž.'"

Od Aiše, radijallahu 'anha, se prenosi da je rekla:

"O Allahov Poslaniče, vidimo da je džihad najvredniji posao, a zar nećemo (mi žene) ići u džihad?' On je odgovorio: 'Ne, ali je najvrijedniji džihad za vas primljen hadž.'"

يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَرَى الجِهَادَ أَفْضَلَ العَمَلِ، أَفَلاَ نُجَاهِدُ؟ قَالَ: «لَا، لَكُنَّ أَفْضَلُ الجِهَادِ: حَجٌّ مَبْرُورٌ».

Bilježi ga Buharija.
Vjerodostojan.
Pojašnjenje

Ashabi, radijallahu 'anhu, smatrali su da je džihad na Allahovom putu i borba protiv neprijatelja, jedno od najboljih djela. Zbog toga je Aiša, radijallahu 'anha, tražila od Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da se i žene bore. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, im je ukazao da je primljeni hadž najbolji džihad u pogledu žena. To je hadž koji se obavi u skladu sa propisima vjere, u kojem nema grijeha i pretvaranja.

Koristi i pouke hadisa

Džihad je za muškarce jedno od najboljih djela.

Hadž je u pogledu žena vredniji od džihada. Hadž je za njih jedno od najboljih djela.

Djela se razlikuju po svojoj vrijednosti, a sve shodno tome ko čini djelo.

Hadž je nazvan džihadom jer je on, ustvari, borba sa samim sobom (nefsom), trošenje imetka i fizičke snage. Hadž je tjelesni i imovinski ibadet, kao i džihad na Allahovom putu.

Recenzent

Sahihul-Buhari (2/ 133) (1520).

Više (6)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (2/ 402).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمصطفى الخِن وغيره (2/ 902).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (5/ 321).