"Neka onaj ko jaše poselami onoga ko hoda, onaj ko hoda onoga ko sjedi i neka manja skupina poselami veću."
Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:
"Neka onaj ko jaše poselami onoga ko hoda, onaj ko hoda onoga ko sjedi i neka manja skupina poselami veću." U hadisu kod Buharije stoji: "Neka mlađi poselami starijieg, onaj koji hoda onoga koji stoji, a manja skupina veću skupinu."
«يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى المَاشِي، وَالمَاشِي عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ». وَلِلبُخَارِي: «يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الكَبِيرِ، وَالمَارُّ عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ».
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas upućuje na adabe (pravila) prilikom nazivanja selama. Kako i na koji način se treba ljudima kazati: "Esselamu alejkum we rahmetullahi we berekatuhu." Mlađi će nazvati selam starijem, onaj koji jaše onome ko hoda, onaj ko hoda onome ko sjedi, te će manja skupina nazvati selam većoj.
Pohvalno je nazivati selam na način kako je navedeno u hadisu. Prema tome, ukoliko bi onaj ko hoda nazvao selam onome ko jaše, to bi bilo dozvoljeno, ali to nije najbolje i najvrednije.
Nazivati drugima selam na način kako se navodi u hadisu, to je uzrok međuljudske ljubavi i prisnosti.
Ukoliko bi dvojica imali ista svojstva shodno tome što se navodi u ovom hadisu, bolji od njih je onaj ko započne sa nazivanjem selama.
U ovom hadisu prepoznajemo potpunost ovog šerijata budući da se u njemu pojašnjava sve za čim ljudi imaju potrebu.
Potrebno je podučiti se adabima nazivanja selama i svakome dati pravo koje mu pripada.
Sahihul-Buhari (8/ 52) (6232).
Sahihu Muslim (4/ 1703) (2160).
Više (11)
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (11/ 280).
بهجة الناظرين.
تأليف: سليم الهلالي (2/ 137).
نزهة المتقين.
مجموعة من الباحثين (1/ 666).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (4/ 407).
منار القاري.
لحمزة قاسم (5/ 257).
الأدب النبوي (ص159).
Citirano u knjigama
4 KnjigeViše (4)
- الحقيقة المُبْهِرَة في العلاقة بين الإسلام والإنسان(يسلم الصغير على الكبير، والمار على القاعد، والقليل على الكثير)[224].
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«يُسَلِّمُ الرَّاكبُ عَلَىٰ المَاشي، والمَاشي عَلَىٰ القَاعد، والقليلُ عَلَىٰ الكَثير».
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى المَاشِي، وَالمَاشِي عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ»[153].
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ»